He wormed himself through the undergrowth.

They wormed their way through the undergrowth.

他们缓慢地穿过林下灌丛.

Ah . We are weeds, vegetation, dense undergrowth.

我们是野草, 在密林中旺盛地生长.

However, nothing they offered would induce him and in desperation they stooped to more underhand methods.

但他们的报价丝毫没能打动他,绝望之中他们被逼得使出迂回之术.

I don't believe in getting what by underhand method.

我认为以不光明的手法获取想要得到的东西是不应该的.

He got the money in a very underhand manner.

他用极为狡诈的手段弄到了这笔钱.

The store is underhanded in busy season.

该商店在旺季期间缺少人手.

The store is underhanded in the Christmas season.

该商店在圣诞节期间缺少人手.

To the shock of the team, Underhill was dismissed for only twenty runs.

令全队震惊的是, 昂德希尔仅用十二个回合就出局了.

His underjaw fell sideways open uncertainly.

他的下巴颏歪向一边,犹豫不定地咧着嘴.

A strong squre underjaw is a sign of firm character.

明显的方下巴是刚毅性格的标志.

She gave the rogue a smash on the underjaw.

她朝那流氓的下巴猛击一拳.

Press the seam open and carefully align the underlay before pinning the right sides together.

正面合在一起之前,先将缝线烫开并仔细地将缝的粗缝线.

Behind the distorted prosperity of journal of comprehensive university underlay serious survival crisis.

综合性高校学报眼下畸形繁荣的背后,隐藏着严重的生存危机.

When the hardness of plastic alloy underlayer increases, the coefficient of friction has increasing current.

塑料合金层硬度增大, 摩擦系数有增大的趋势.

We underlet our apartment over the winter.

过了冬天我们就把公寓转租出去.

We have underlet part of our office to an IT company.

我们将我们办公室的一部分转租给一家信息技术公司.

Do Deeper Principles Underlie Quantum Uncertainty and Nonlocality?

在量子不确定性和非定域性的下面还有更深层的原理 吗 ?

For Computer Scientists, research means searching to uncover the principles that underlie digital computation and communication.

对于计算机科学家, 研究意味着揭示数字计算和通讯之下的规律.

These ideas underlie much of his work.

他的作品大部分都是以这些主题思想为基础。

All these factors which underlie our success have been guaranteed in the Basic Law.

所有这些成功要素,在《基本法》内都一一得到了保障.