He whose spirit is uncontrolled is like an unwalled town which has been broken into.

The thoughts rushed into my mind uncontrolled.

各种想法如潮水般涌上我的心头。

...the central bank's uncontrolled printing of money.

中央银行滥印钞票

Given the fraught nature of the subject, the results are gratifyingly uncontroversial.

考虑到这个学科令人担忧的本性, 这结果让人满意得无可争议.

Shows initiative in solving problems independently and unconventionally.

积极主动地,有创造性的独立解决问题.

She always behaves rather unconventionally.

他总是不按传统行事.

The longevity lock around the boy's neck is unconventionally made.

这孩子脖子上的那个长命锁,做工很别致.

Such persons considered as a group; the unconverted.

这样的一群人; 未改变信仰的人.

Unconvinced, some Olympic teams are staying away from Beijing until the last minute.

这话并不能使一些参赛队信服, 他们(已决定)不到最后一刻决不现身.

Martin was unconvinced, but let the matter drop.

马丁并不那么信服, 但也不再提这件事了.

Some Olympic officials and athletes remain unconvinced.

一些奥运会官员和运动员却仍然又顾虑.

I was unconvinced by the teacher's criticism.

我对老师的批评感到不服气.

But analysts outside the country were unconvinced.

但外界的分析家并不认同这样的说法.

Their disabolism is often unconvincing.

他们的邪恶往往难以置信.

What causes unconvincing results of CBEM in declining regions is still unanswered.

什么仍然引起倾斜的区域CBEM的不使人信服结果是无回答的.

To many readers it sounded unconvincing.

在很多读者看来，这很难令人信服。

The claim that the crisis was due to insufficient regulation is also unconvincing.

危机是由于监管不足的说法也站不住脚.

But their efforts to end these troubles remain unconvincing.

但他们的为解决问题做出的努力仍然缺乏说服力.

It cited the need to protect consumers, an unconvincing reason to some legal experts.

它援引一个对一些法律专家不能信服的保护消费者需要的理由.

...an unconvincing love story.

不太可信的爱情故事

Without such an analysis, the author is merely stating an unconvincing opinion.

没有这样的分析, 该作者所陈述的仅仅只是一个无法令人置信的意见而已.