Mr. A left this department of his own volition for personal reasons.

I didn't join the club of my own volition, I got drawn in.

不是我主动加入俱乐部的,而是被拉入伙的.

They left entirely of their own volition (= because they wanted to) .

他们完全是自愿离开的。

She offered to help us of her own volition.

她自愿提出要帮助我们.

Any man worth his salt wants to get there on his own volition.

每个称职的男人都希望通过自己的努力来获得成功.

The courts may do this of their own volition.

在这一点上,法院可以有自己的判决标准.

Small manual, reflected the volition of owner already, also mirrored the aspirations of employee.

小小手册, 既体现了业主的意志, 也反映了员工的心声.

The volition that how just lets oneself is firmer! What idea is there?

怎么才让自己的意志更坚强! 有什么办法?

We like to think that everything we do and everything we think is a product of our volition...

我们常常认为我们所做和所想的一切都出自自己的意愿。

At present administrative volition over people requirement.

目前行政意志多于人民要求.

Helena left the company of her own volition.

海伦娜是自愿离开公司的。

Usage : Without volition I leaned toward her, as a tree is swayed by the wind.

如果没有依靠于她的意志力, 我就像一棵树随风摇摆.

I have not volition enough leave to dot my eye, much less to comb my eyebrows.

我无意点我的眼睛, 更谈不上梳我的眉毛.

I did not ask him to go; he went of his own volition.

我没有要求他去, 他是出于自愿的.

The content of people's volition must not be made subject to the arbitrary power of another.

一个人的意志的内容,决不应受制于他人的专制权力.

She was without her own volition.

她没有自主选择权。

The image consists in our rational, volitional, affective faculties, and in our bodies.

神的形象存在于我们的理性 、 意志, 和情感的能力中,也存在于我们的身体内.

Developed intelligence an wisdom among them, reflected tough volitional quality, reflected great patriotism mind.

其中发挥了聪明才智, 反映了坚韧的意志品质, 体现了崇高的爱国主义精神.

After revision, the evaluation results showed that the Cognitive-affective volitional Model could effectively explain the data.

经评估的结果发现,修改后的知情意模式能有效地用来说明实徵资料.

SPIEGEL : Das Volk m ? chte auch die drakonischen Strafen, es will Peitschenhiebe und Todesstrafen?

Mahbubani:什么让您困扰了 呢 .

Wir sind das freundlichste Volk auf dieser Welt.

只要高兴,谁都可以来德国住住.