It was rumoured that he had been interned in an asylum for a while.

The government was attacked for failing to give the returned migrants a chance to seek asylum.

政府由于没有给遣返的移民充分的机会去寻找庇护而受到攻击.

The effect of lotus root are Qingfei bleeding, tuberculosis patients are advised to eat.

莲藕还有清肺止血的功效, 肺结核病人最宜食用.

Honey beans, lotus roots, lily bulbs and carrots contain fibre and can help maintain intestines healthy.

蜜糖豆 、 莲藕 、 鲜百合和甘笋等蔬菜含高纤维,多吃纤维能畅通肠胃.

Lotus Root addition to the above effect, the treatment of some diseases, supporting the efficacy.

莲藕除了上述功效之外, 对一些疾病的治疗有辅助之疗效.

The place produces high-quality lotus.

这儿出产的莲藕特别白嫩.

Perhaps, I do not belong in this world.

或许, 这个世界并不属于藕.

In view of slow development in domestic situation , further study on lotus roller should be undertaken.

认为,藕筒辊在我国发展较慢, 对其应进一步深入探讨.

Lubrication of seasoned millet mush out refreshing, aromatic lotus gas, nutrient-rich, nourishing an Jiapin.

冲出的面茶润滑爽口, 藕气芳香, 营养丰富, 属滋补佳品.

Worse short-channel effect ( SCE ) is observed for the FG devices , owing to gate-to-drain coupling issues.

由于闸极到汲极之间的藕合效应问题, 所以悬浮闸元件被观察到有严重的短通道效应.

Cluster chain is the coupling organizing form between industrial cluster and chain.

集群式供应链是产业集群和供应链之间的藕合组织形式.

After they have begun to breed they may continue to moult.

它们在开始产仔之后可能会继续脱毛。

When do young swallows have their first moult?

雏燕在什么时候第一次换毛？

For the subsequent sister vessels, the lightship property of the first Vessel shall be used for this purpose.

后续船的空船强度数据可采用第一艘船的。

Treatments of Hypercapnia in COPD Patients and Their Outcome Seizures and their outcome in progressive multifocal leukoencephalopathy

175例高碳酸血症治疗与转归分析进行性多灶性脑白质病患者的癫痫发作及其预后

Results Diffuse abnormal MR signal intensities were revealed in the white or gray matter in 6 cases ( one of them died of progressive multifocal leukoencephalopathy).

结果本组MRI显示为弥漫性白质或灰质异常信号6例（其中1例并发进行性多灶性白质脑病死亡）；

Can you imagine how happy your beloved one will be happy w hen you give him/ her your DIY desserts on the special days like birthday, Mother ’ s Day and Father ’ s Day?

你能想象当你在生日、母亲节或父亲节等特殊的日子把自制甜点给你爱的人时,他/她会有多幸福吗？

DIY desserts on the special days like birthday, Mother's Day and Father's Day?

在生日、母亲节和父亲节等特殊日子自制甜点?

The electronic medical card is favorable for orderly managing the injured in emergency circumstances, and can improve the curing and transferring efficiency.

本实用新型有利于紧急情况下伤者的有序管理，提高救治、转运效率。

One of the important applications of weak-signal GPS positioning technology is the personal positioning service in emergency circumstances.

弱信号下GPS定位技术的一个最重要的应用就是紧急情况下的个人定位服务。

Investigation and analysis of the requirement of emergency case in nighttime

夜间急诊病人需求调查分析