It would be better to draw a veil over what happened next (= not talk about it) .

最好把之后发生的事情掩盖起来。

《牛津高阶英汉双解词典》 2025-01-19 11:18:34

重点词汇

相关例句

1、

The eruption has left a thin veil of dust in the upper atmosphere...

火山爆发在高层大气中留下了一层薄薄的尘土。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
2、

With the sky a veil of gold cloud sailing day.

天空金色的云朵伴我们起航.
来源：网络文摘精选
3、

Night once more veiled the Main Striking Force.

夜幕又一次覆罩着主力部队.
来源：词典精选例句
4、

Yet knowledgeable minds would understand their veiled writings, symbolic representations, or even gestures.

但学识广博的人会理解他们遮遮掩掩的著述、象征手法甚或是手势.
来源：网络文摘精选
5、

A veiled Palestinian woman begs for money before Friday prayers in Jerusalem's Old City.

在耶路撒冷的旧城星期五的祈祷日前,一名戴面纱的巴勒斯坦妇女在讨钱.
来源：网络文摘精选
6、

They veiled their faces , unbound their garments, and, picking up stones, cast them behind them.

他俩蒙住颜面, 松开衣带, 捡起石头朝身后扔去.
来源：网络文摘精选
7、

The spy veiled his plans.

这个间谍将其计划掩盖起来.
来源：网络文摘精选
8、

The bride's veiled trailed along the ground.

新娘的纱裙拖在地上.
来源：网络文摘精选
9、

a thinly veiled threat

几乎不加掩饰的威胁
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
10、

He made only a veiled reference to international concerns over human rights issues...

他只是含蓄地提到了国际社会对人权问题的关注。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
11、

Yun Shouping also had a line in veiled political comment.

恽寿平也曾在一句寓意诗中委婉地表达政治见解.
来源：网络文摘精选
12、

Not all Muslim women are veiled.

并不是所有的回教妇女都带面罩.
来源：网络文摘精选
13、

She made a lot of thinly veiled accusations.

她多番指责,几乎毫不掩饰.
来源：《简明英汉词典》
14、

She made a veiled reference to his past mistakes.

她含蓄地提到了他过去所犯的错误。
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
15、

a mysterious veiled woman

戴面纱的神秘女人
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
16、

She veiled her face with her hand.

她用手遮着脸.
来源：网络文摘精选
17、

Yet this is more a veiled threat than an idea, and so doesn't really count.

然而,这与其说是一种思想,不如说是一种遮遮掩掩的恐吓, 因此这实际上也不能算数.
来源：网络文摘精选
18、

Morning fog veiled the village.

晨雾笼罩着村庄.
来源：词典精选例句
19、

The aged senator Lodge exclaimed that it was a " veiled threat " to the United States.

老参议员洛奇叫喊说,这是对美国的一种 “ 含蓄的恫吓 ”.
来源：词典精选例句
20、

Explanation means veiling so I have nothing to say.

解释意味着掩饰,所以我不会说什么.
来源：互联网摘选