The parting sadness vanishes slowly, and she is woebegone all day.

With this said, the old man vanishes out of sight.

老人话一说完, 就忽然不见了.

The obstacle that personal interest and fondness produced vanishes.

因个人利益喜好而生的障碍也就都消散无踪矣!

It is even a vapor that appears for a little time and then vanishes away.

你们原来是一片云雾,出现少时就不见了.

When a healthy atmosphere prevails , the evil influence vanishes.

正气高,邪气消.

Knowledge has to be improved, challenged and increased constantly or it vanishes.

知识需要提高和挑战才能不断增长,否则,它将会消亡.

Imagine a cane which changes THREE colors and then vanishes changing into silks steamers, bouquets, etc.

表演者改变魔术捧的颜色三次,然后变走它,再变来一条丝巾 、 长旗或一束花.

You are a mist that appears a little while and then vanishes.

只不过像一片微薄的云雾罢了,出现片刻,就无影无踪了.

If the circulation vanishes at one instant of time, it must vanish for all times.

只要环量在某一瞬间为零, 它就必须永远为零.

Section III: The and external reasons of the vanishing of the Jinggong's New School.

第三部分: 荆公新学走向衰亡的内外在原因.

As the night thicker thicker, its vanishing sluggish.

夜,越来越浓, 如此滞怠地消逝着.

Regular use of vanishing lotion gives you an eternal sweet smell.

常用美容霜,给您永恒的芳香.

The traditional street barber a vanishing trade in modern day Singapore.

传统的街边理发服务,在摩登的新加坡已经越来越少见.

Please leave the Non-Vanishing Theorem on the board for the whole lecture if possible.

整个讲课期间要把非零性定理放在黑板上.

The conception of gradually-vanishing asset ( GVA ) is presented are unused frequently while their value vanishes gradually.

针对经常出现的资产闲置而价值逐渐消逝的现象,提出渐逝资产的概念.

You cut my hair, shaved my face, gave me a shampoo and applied some vanishing cream.

你替我剪了发, 替我刮了面, 替我盥洗了,又替我涂了香膏.

Danggui ( angelica ) vanishing cream has won a reputation at home and aBroad.

当归 美容霜,名扬海内外.

The highway stretched out ahead of me until it narrowed to a vanishing point some miles away.

公路在我面前延伸开去，直至在几英里外的远处变成一个小点。

By 1973, this gap had narrowed almost to vanishing point...

到1973年，这一差距已缩小到几乎为零。

After that steep climb my strength reached vanishing point.

爬上那陡坡之后我再也没劲了.

This avoids the reduction of background elements dictated by the geometry of vanishing point perspective view.

这样可以避免背景元素被透视法的几何学方式支配.