So he coasted over next to the curb, spotting a building within walking distance.

But my apartment is right across the street. It's within walking distance.

不过我家就在马路对面, 我走回去就行了.

I'm glad I live within walking distance.

很高兴我住在走路就可以到公司的地方.

You move to be within walking distance of the MRT.

你会搬到离捷运站只要走几分钟的地方.

You don't have to take a bus It's within walking distance.

你用不着搭公交,走几步路就到了.

Is it within walking distance?

可以走路过去 吗 ?

The party was organized without her knowing anything about it.

聚会已操办妥当，她却一无所知。

Do you want a room with a bath or one without?

你要不要带洗澡间的房间？

He found the place without difficulty.

他毫不费力地找到了那地方。

He was offered a generous pension provided he left without a fuss...

他如果一声不吭地离开，就会获得一笔丰厚的养老金。

You can't make an omelette without breaking eggs.

你不可能不打破鸡蛋就做成煎蛋卷。

She spoke without much enthusiasm.

她说话冷冰冰的。

Janet Magnusson watched his approach without enthusiasm...

珍妮特·马格努森冷冷地看着他走过来。

Don't go without me.

别甩下我就走。

'Hello, Swanson,' he said without surprise.

“你好，斯旺森。”他说话的时候并未显得惊讶。

We passed two ruined abbeys, one with a tower and one without.

我们路过两座破落的寺院,一座有塔楼,另一座没有。

He had gone out without his parents' permission.

他未经父母同意便出去了。

Can you see without your glasses?

你不戴眼镜能看见吗？

Without wanting to criticize, I think you could have done better. (= used before you make a critical comment)

我不是想要批评谁，只是认为你本可以做得更好一些。

I told Franklin he would have to start dinner without me...

我告诉富兰克林吃晚饭不必等我。

I accepted his offer without a moment's hesitation.

我毫不犹豫地接受了他的提议。