The big garden square is a white elephant in my city.

That super size desk is a white elephant to his room.

那张他房间里的超大书桌很大而无当.

The king used a white elephant to punish any of his officials who displeased him.

国王用白象去惩治任何一个使他不快的大臣.

What reason is what there are a few white elephant spots on the foot?

脚上有一些白的象斑点的是什么原因?

A car is a white elephant forr me.

对我而言,小汽车是个昂贵而无用的东西.

White elephant poll also, gu Weizhi helmet.

白象人头也, 古谓之胄.

The car he bought was a white elephant.

他买的那辆车是无用之物.

Southern white elephant town of Sau, outstanding people, has a rich historical and cultural heritage.

南白象镇钟灵毓秀, 人杰地灵, 有着丰富的历史文化遗产.

My new car turned out to be my white elephant.

我的新车成了我的累赘.

A piece of white feather is flowing in the wind.

一根白色的羽毛在风中飘飘荡荡.

He had certainly shown the white feather in his regiment.

他在部队里当然是贪生怕死的.

At that time a soldier who showed the white feather in battle would be punished.

在当时,临阵畏缩的士兵将受处罚.

Then he noticed on his desk a single white feather that had fallen from it.

然后他注意到从信封里飘出一根白色羽毛,落在桌上.

The original nature of human is like the crane's white feather and the crow's black feather.

人的天性,就像仙鹤及乌鸦的羽毛一样,都具有其天然的特性.

He boasted a lot about his courage, but when danger came he showed the white feather.

他大夸而特夸自己很勇敢, 但一遇到危险,他就显得胆怯.

And now White Feather is dying.

现在白羽毛快死了.

The only time he showed the white feather was just before they attacked the enemy.

他显示胆怯的唯一一次是在他们向敌人发动攻击之前.

Identification method of the white fiber in the court scientific research was researched.

探讨法庭科学研究中白色纤维的检测方法.

White flag in hand, he crept out of the trench.

他手里拿着一面白旗, 从战壕里爬了出来.

The dockers'strike was so powerful a demonstration that the shipowners hung out the white flag.

码头工人的罢工是一场强有力的示威,船主们只好认输.

Napoleon: ( Held up a white flag. ) I surrender! Please don't kill me!

拿破仑: 〈 举白旗 〉 我投降! 请不要杀我!