Westerner: Would you take off your coat, please ? It's very hot this room.

Mr. Kennedy ( Westerner ): OK, thanks.

肯尼迪先生: ( 西方人 ): 好吧, 多谢了.

For the westerner, the roots of independence run deep.

对这位西方人来说, 独立的根子扎得很深.

She said that although her face was oriental she was, at heart, a westerner.

在后来的岁月中, 她居住在美国长岛她所购置的一处居所内.

This is another example in which the Chinese and the Westerner interpret a smile differently.

这是另一例中西方文化对笑的不同理解.

He was the most famous westerner to visit Asia during the Middle Ages.

他是中世纪访问亚洲最著名的西方人.

Her aim is to marry a westerner and live abroad.

她的目标是嫁给西方人,住到国外.

Westerner: Sorry. Thank you for your kindness, but I can't accept a valuable gift like this.

西方人: 对不起, 谢谢好意, 我真的不能接受这么重的礼物.

Westerner: Yes. It's not drinking water.

西方人: 是呀,这水不是喝的.

Elias, unspeaking, continued to stare at Eolair after the westerner had finished.

Elias, 什么话也不说,等Eolair这个西方人讲完以后, 继续凝视着他.

When talking with a westerner, don't ask how much they earn. They consider it their privacy.

和西方人交谈时, 不要问他们挣多少钱. 他们把收入视为隐私.

What should a westerner expect a Chinese company?

他们都要注意一些什么?此外,中国同事会不会接受他们?

When in an interview with a Westerner, eye contact is very important.

与西方人面试时, 眼神的接触很重要.

How much can a young Westerner share of a young Israeli's real life?

一个西方的年轻人能体会到多少一个以色列年轻人真正的生活?

The Westernization of the country more and more the demand the scholarly bureaucracy.

在士大夫阶层中,要求西化的呼声越来越高.

Russian modernization and westernization deserves reflection.

俄罗斯现代化与西方化值得反思.

The essence is the " westernization " or " Americanization "

实质是 “ 西方化 ” 或 “ 美国化 ”

The thriving and recession of Westernization thinking has close relationship with its politics.

晚清政府长期以洋务运动为国策,洋务思潮的兴衰同晚清政治息息相关.

...fundamentalists unhappy with the westernization of Afghan culture...

对阿富汗文化的西化感到不满的原教旨主义者

It demonstrated the extent of her Westernization.

这场战争表明了她的西方化程度.

The thesis has first analyzed the formation background of Huxiang Westernization education thinking.

论文首先分析了湖湘洋务教育思想的形成背景.