He struck out across the fields.

The fallen tree lying across the road is an obstacle.

横在大路上一棵倒下的树是障碍.

Your thesis wouldn't get across if you used too many technical terms in it.

如果你用了过多的专业术语,你的论文就不会被人理解.

The bridge was destroyed, so we couldn't get across.

桥被毁坏, 我们无法通过.

He swam his horse across the river.

他使自己的马游过那条河.

They really get across me!

他们实在叫我生气!

Expertise in this field is very thinly spread across the country.

该领域的专门技术在该国没有怎么得到推广.

A sudden smile of recognition flashed across his face.

他脸上掠过一丝笑意,表示认识对方.

The skier skimmed across the snow.

滑雪者飞快地滑过雪地.

His shaggy grey hair fell loosely across his brow.

他凌乱的白发蓬松地搭在额头.

This policy stretches across several different departments.

这项政策影响着几个不同的部门.

He pushed the money towards me across the table.

他从桌子那边把钱朝我推过来.

The troops stormed the enemy's trenches and fanned out across the fields.

部队猛攻敌人的战壕,并在田野上呈扇形散开.

A smile of pleasure passed across his face.

他脸上掠过一丝快乐的微笑.

She lay sprawled across the bed.

她手脚摊开趴在床上.

You can take a short cut across the field.

你可以抄近道从田里穿过去。

He succeeded in propelling the ball across the line.

他成功地把球带过线。

Jo galloped across the field towards him.

乔骑马穿过田野向他奔去。

Do not fold your arms across chest and keep regular eye contact-be open to the interviewer.

不要把你的手臂交叠在胸前还有保持经常的视线接触 - 对面试官开放些.

Execute across chest close to your body.

运行过对你的身体胸结束.

" I'm right across from you. "

“ 我就在你正对面. ”