The Acropolis is floodlit in the evenings.

The Acropolis dominates the city of Athens.

雅典的卫城高耸于雅典全城之上.

This paper describes the stability of the acrosome and wave action on of a submerged breakwater.

本文主要探讨波高和堤顶水深变化对潜堤胸墙波压力和护面块体稳定性的影响.

He lives just across the way.

他就住在对过.

The clash of our onslaught hurtled across the field.

我们猛攻的声音传遍战场.

He struck out across the fields.

他迈步越过田野.

The fallen tree lying across the road is an obstacle.

横在大路上一棵倒下的树是障碍.

Your thesis wouldn't get across if you used too many technical terms in it.

如果你用了过多的专业术语,你的论文就不会被人理解.

The bridge was destroyed, so we couldn't get across.

桥被毁坏, 我们无法通过.

He swam his horse across the river.

他使自己的马游过那条河.

They really get across me!

他们实在叫我生气!

Expertise in this field is very thinly spread across the country.

该领域的专门技术在该国没有怎么得到推广.

A sudden smile of recognition flashed across his face.

他脸上掠过一丝笑意,表示认识对方.

The skier skimmed across the snow.

滑雪者飞快地滑过雪地.

His shaggy grey hair fell loosely across his brow.

他凌乱的白发蓬松地搭在额头.

This policy stretches across several different departments.

这项政策影响着几个不同的部门.

He pushed the money towards me across the table.

他从桌子那边把钱朝我推过来.

The troops stormed the enemy's trenches and fanned out across the fields.

部队猛攻敌人的战壕,并在田野上呈扇形散开.

A smile of pleasure passed across his face.

他脸上掠过一丝快乐的微笑.

She lay sprawled across the bed.

她手脚摊开趴在床上.

You can take a short cut across the field.

你可以抄近道从田里穿过去。