Many young people in the country yearn for city life.

Instead, teach them to yearn for the vast and endless sea.

你应该做的是, 教他们热爱广阔无垠的海洋.

I yearn for things that expand the soul and not the pocket.

我渴望的是充实心灵而不是涨满口袋.

Most of younger yearn for beyond they parents control.

大部分的年轻人都渴望脱离父母的控制.

Need, crave , desire, and yearn for you maybe, but never miss.

也许我对你怀有一种需求 、 渴望 、 向往和期盼, 但不会是思念.

I began to yearn for ( miss ) the days in my hometown.

我开始思念在家乡的日子.

After such a long winter, we yearn for warm sunshine.

经过这漫长的冬天, 我们渴望见到温暖的阳光.

She yearned to visit the village where she was born.

她热切盼望能去她出生的那个村子看看.

The people yearned for peace.

人民渴望和平。

He, like others, yearned for the enjoyment of whatever he saw enjoyable.

他象别人那样, 渴望欣赏不论什么他看到的可以欣赏的东西.

He yearned for romance and beauty and love.

他向往着浪漫,美丽和爱情.

I yearned to be a movie actor.

我曾渴望成为一名电影演员。

All the gentlemen yearned toward her.

所有的男人都向往着她.

She yearned for his presence.

她盼望着他的出现.

The sailors yearned for home.

这些水手怀念家乡.

He yearned after letters from home.

他期盼家里来信.

He always had a yearning to be a schoolteacher.

他一直渴望当老师。

But they were filled with longing and desire, a yearning for something just out of reach.

但是小说里也充满了憧憬和希望, 一种对于力不能及的事物的渴望.

There are three ingredients in the good life: learning, earning, and yearning.

美好的生活有三个组成部分: 学习 、 获得 、 渴望.

She felt a yearning for her hometown.

她感到对她的故乡有种企盼.

He looked at her with yearning.

他渴慕地看着她.