Including the cost of building ( year-on-year depreciation ), the management, maintenance charges.

The average age of first-time mothers , rising year on year, stood at 29.8 years.

法国女性头胎生育的平均年龄逐年上升,目前已达到29.8岁.

Using simple interest year-on-year, non-compound interest, overdue interest bearing another.

采用单利按年付息, 不计复利, 逾期不另计息.

Travel is the use of general tax levy year-on-year, first to pay.

车船使用税一般是按年征收, 一次缴纳.

Growthhas averaged a strong 27 per cent year-on-year since 2002.

自2002年以来,(上市公司)平均年度 同比 增幅为27%.

Chinese prices are expected to have risen 2.3 per cent in February, year-on-year .

预计中国2月份价格指数将 同比 增长2.3%,位于路透社(Reuters) 关于中国物价通胀调查预估值区间的中间位置.

On details , food price, the main factor to drive CPI up, increased 20.7 percent year-on-year .

分类别看, 食品价格 同比 上涨20.7%,仍是推升价格的主要因素.

The tree is green _ all year round.

这棵树全年都是绿色的.

a year-round supply of fresh fruit

新鲜水果的全年供应

The Eskimos live near the North Pole. They wear warm clothing all the year round.

爱斯基摩人住在靠近北极的地方. 他们一年到头都穿着保暖的衣服.

He works all the year round without a holiday.

他一年到头工作.没有假日.

The centre of Australia is hot and dry all the year round.

澳大利亚的中部一年到头都是炎热干燥的.

Cuba has a tropical climate with year-round sunshine.

古巴属于热带气候，终年阳光明媚。

an island with year-round sunshine

一年四季阳光灿烂的岛

Rothmans Football Yearbook

《乐富门足球年鉴》

I have always kept the yearbook bought at my high school graduation.

我一直保留着高中毕业时的纪念册.

Source: China Statistical Yearbook. The following 3 tables are also from this Book.

资料来源: 《中国统计年鉴》. 以下3表同.

Get out an old photo album or high school yearbook.

找出一个旧相册或高中的年鉴.

It is hardly necessary to extract its value every time from an Astronomical Yearbook.

没有必要每次都从《天文年历》中查出它的值.

...an American college yearbook for 1955.

一所美国大学1955年的年刊

Source: United Nations Energy Statistics Yearbook 2000.

资料来源: 联合国《能源统计年鉴》2000年.