One must have first the mental ( and perhaps, emotional ) wherewithal to ask the fundamental question.

I haven't wherewithal to marry.

我没钱结婚.

I'd like a new car but I lack the wherewithal.

我想买辆新轿车,可是缺少资金.

In that case the wherewithal for redistribution towards the domestic losers might not always be available.

在那种情况下,可能不会总有重新分配给国内吃亏者的必要资金.

I'd like a new stereo, but I have not got the wherewithal ( to buy it ).

我 倒 是想要一套新的立体声音响器材, 可是没这笔钱 ( 买 ).

I'd like a new car but I lack the wherewithal to pay for it.

我想要一台新车但是我缺少必要的钱来支付它.

Wherewithal shall we feed the child?

我们用什么喂养孩子?

Has Linda the wherewithal to pay for the trip?

琳达有旅行所需的钞票 吗 ?

I'd like a new stereo, but I haven't got the wherewithal.

我 倒 是想要一套新的立体声音响器材, 可是没这笔钱.

His voice wobbled with restrained emotion.

因感情受限,他的嗓音颤抖.

It wobbled and shook , wibbles and quivered, then lay there.

它上下震动摇晃, 然后平息了.

The table wobbled when I leaned on it.

我往桌上一靠，桌子就摇晃了起来。

Her eyes were still milky gray, and she wobbled slightly.

眼睛呈现出牛奶灰的颜色, 走起路来还摇摇晃晃地.

Finally she wobbled home with her husband and collapsed into bed exhausted.

终于,她跟老公摇摆蹒跚地回到家,精疲力竭地倒塌在床上.

He wobbled in his opinions.

他的意见摇摆不定.

His knees wobbled; The old cart wobbled down the street.

他的膝盖在颤动; 这辆破车晃悠着前进.

On days when after-shocks from the crisis wobbled markets, the dollar rallied.

而在危机余震导致市场动荡不安时, 美元就出现了反弹.

Rukia wobbled slightly, righted herself, and whirled to face it.

露琪亚轻轻摇晃了一下, 稳住了身子, 然后转过身面对它.

Tao-Pie-Pie wobbled out to narrow the angle.

[桃派派]摇晃著走出来,缩窄可能进球的角度.

He wobbled toward my dad and sat down in front of him.

它摇摇晃晃地朝爸爸走去,坐在他面前.

The table wobbled on its uneven legs.

这桌子腿不平,直晃悠.