...the system whereby Britons choose their family doctors and the government pays those doctors...

Whereby anything that is happening on this level will make no difference.

为何在此层面发生的任何东西会没有差异.

He devised a plan whereby he might escape.

他想出了一个可藉以逃脱的办法.

Love is the chain whereby to bind a child to his parents.

爱是连结子女与父母的链子.

Pure Reason: that which contains the principles whereby we know anything absolutely apriori.

纯粹理性是包含着绝对先天地认识某种对象的原则的理性.

Whereby shall we know her?

我们靠什么认出她 呢 ?

We have the ability, wherewithal and experience toand experience to ensure your full satisfaction.

我们有这样的能力和经验确保您达到此目标.

Has she the wherewithal to pay for the trip?

她有钱付旅费 吗 ?

One must have first the mental ( and perhaps, emotional ) wherewithal to ask the fundamental question.

人们必须首先具备提出哲学基本问题的精神准备 ( 或许还有感情上的 ).

I haven't wherewithal to marry.

我没钱结婚.

I'd like a new car but I lack the wherewithal.

我想买辆新轿车,可是缺少资金.

In that case the wherewithal for redistribution towards the domestic losers might not always be available.

在那种情况下,可能不会总有重新分配给国内吃亏者的必要资金.

I'd like a new stereo, but I have not got the wherewithal ( to buy it ).

我 倒 是想要一套新的立体声音响器材, 可是没这笔钱 ( 买 ).

I'd like a new car but I lack the wherewithal to pay for it.

我想要一台新车但是我缺少必要的钱来支付它.

Wherewithal shall we feed the child?

我们用什么喂养孩子?

Has Linda the wherewithal to pay for the trip?

琳达有旅行所需的钞票 吗 ?

I'd like a new stereo, but I haven't got the wherewithal.

我 倒 是想要一套新的立体声音响器材, 可是没这笔钱.

His voice wobbled with restrained emotion.

因感情受限,他的嗓音颤抖.

It wobbled and shook , wibbles and quivered, then lay there.

它上下震动摇晃, 然后平息了.

The table wobbled when I leaned on it.

我往桌上一靠，桌子就摇晃了起来。

Her eyes were still milky gray, and she wobbled slightly.

眼睛呈现出牛奶灰的颜色, 走起路来还摇摇晃晃地.