Seagulls followed the boat, crying loudly.

It's all right. Don't cry.

不要紧，别哭了。

He felt like crying with rage.

他气得想哭。

A cry of horror broke from me...

我吓得大叫了一声。

‘You're safe! ’ Tom cried in delight.

“你安全啦！”汤姆高兴地大声说道。

Thousands of Ukrainians burst into cries of 'bravo' on the steps of the parliament...

成千上万的乌克兰人聚集在议会门前高喊“好啊”。

The baby was crying for (= because it wanted) its mother.

婴儿哭着要妈妈。

Her brother gave a cry of recognition...

她哥哥认了出来，惊呼了一声。

She cried out for help.

她大声呼救。

I just couldn't stop crying.

我哭啊哭啊，怎么也止不住。

As the saying goes ─ it's no use crying over spilt milk .

常言道：覆水难收，后悔也于事无补。

There's nothing to cry about.

没有什么值得哭的。

I hung up the phone and started to cry...

我挂断电话，开始哭了起来。

Please don't cry...

拜托不要哭。

I found him crying his eyes out (= crying very much) .

我看他哭得很伤心。

That night she cried herself to sleep .

那天晚上她哭着哭着就睡着了。

...the cry of a seagull.

海鸥的鸣叫

For crying out loud! Why did you have to do that?

真是岂有此理！你为什么非得干那种事？

to cry out in fear/alarm/pain

害怕 / 惊慌 / 疼痛得大叫起来

'Nancy Drew,' she cried, 'you're under arrest!'...

“南茜·朱尔，”她喊道，“你被捕了！”

She said she was coming to the party, but cried off at the last moment.

她说过她要来参加聚会，可到时候又变卦了。