There has been a lot of talk about me getting married.

Let them talk about me; I'll be dead, anyway.

随他们怎么说我吧；我反正是要死的。

There was so much to talk about.

要说的太多。

The main opposition party is already in full cry over this mishandling of security.

主要反对党已经对这起安全事故的错误处理进行了猛烈抨击。

I cried: 'It's wonderful news!'

我叫道：“真是个好消息！”

She tried to stop herself from crying out.

她试图控制住自己不叫出声来。

Many other countries have turned a deaf ear to their cries for help.

很多其他国家对他们的求助置若罔闻。

There have been cries of outrage about this expenditure...

这项开支遭到了一些人愤怒的指责。

Seagulls followed the boat, crying loudly.

海鸥追随着那条船，高声鸣叫着。

It's all right. Don't cry.

不要紧，别哭了。

He felt like crying with rage.

他气得想哭。

A cry of horror broke from me...

我吓得大叫了一声。

‘You're safe! ’ Tom cried in delight.

“你安全啦！”汤姆高兴地大声说道。

Thousands of Ukrainians burst into cries of 'bravo' on the steps of the parliament...

成千上万的乌克兰人聚集在议会门前高喊“好啊”。

The baby was crying for (= because it wanted) its mother.

婴儿哭着要妈妈。

Her brother gave a cry of recognition...

她哥哥认了出来，惊呼了一声。

She cried out for help.

她大声呼救。

I just couldn't stop crying.

我哭啊哭啊，怎么也止不住。

As the saying goes ─ it's no use crying over spilt milk .

常言道：覆水难收，后悔也于事无补。

There's nothing to cry about.

没有什么值得哭的。

I hung up the phone and started to cry...

我挂断电话，开始哭了起来。