Joan was feverish last night, but she is as right as a trivet his morning.

He went to bed as as a trivet. Shall I run up and look at him?

他去睡觉时是很好的呀, 要我上楼去看看他 吗 ?

Admiring the trivia greaty , the man with sunglasses pressed the button again and again.

戴墨镜的男子对这个豆知识感佩万分,一直连按按钮.

When you want trivia, though, you know when Discovery or Quiz Show is on.

尽管你想要处理一些生活琐事时, 你也知道《发现》或《开心辞典》什么时候开始.

Their quarrels about the trivia are always interminable.

他们对琐事的争吵总是没完没了.

Their quarrels about the trivia are not sll the time interminable.

她们对琐事的争吵总是没完没了.

His ability to remember trivia is particularly remarkable.

他记住琐事的能力真是无与伦比.

It's a trivia game all about the Academy Awards.

这是奥斯卡金像奖的益智问答游戏.

My dad won the trivia game because he is a history buff.

我爸爸赢得了益智比赛,因为他是个历史迷.

Features kids games, Olympics trivia, spotlights on United States athletes, cartoons, and coloring pages.

展示小孩比赛, 奥林匹克小事, 美国运动员上的聚光灯, 动画片, 和着色页.

Can you imagine a worse fate than being condemned to listen to the endless trivia?

你能想象比被迫聆听无止境的絮叨更悲惨的命运 吗 ?

a trivia quiz

知识面宽的问答比赛

" Oh, is it worth getting so upset about such trivia?

“ 吓, 为了那种小事得着这样严重 么 ?

Xiangzi hadn't noticed the old man's expression. He had no time for such trivia.

祥子并没注意老头子的神气, 他顾不得留神这些闲盘儿.

...a pub trivia game.

酒馆知识问答游戏

" Trivia,'she said after a pause. " Yes. You may call me Trivia. "

“ 烦琐. ” 停顿后的她这样回答, “ 对,你可以叫我烦琐. ”

She never immersed herself in that sort of trivia.

她从来不沉湎于往日琐事.

Recalling his disciple doing so many trivia for him any complaint, Laotse accepted his suggestion finally.

老子看这位弟子,平常为自己做了那麽多的事,从无怨言. 因此, 他一定想出去走走,那麽就去走走吧!

Focus on results , not trivia.

把重心集中在结果而不是琐事.

He concerns himself with trivia.

他忙于琐事.

The two men chatted about such trivia as their favourite kinds of fast food...

这两个男人闲聊了些诸如彼此最喜欢的快餐这样的琐事。