In this third film in the franchise , Scrat is still chasing his acorn hilarious results.

The acorn ripens and hickory nut matures.

橡子和山胡桃成熟了.

Every oak must have Been an acorn.

凡橡树必曾是橡实.

How could you mistake a stop sign for an acorn?

你怎么能把停止牌错当成橡树果?

My mother uses the acorn harvested to make acorn flour.

每年妈妈都把收获的橡子做成橡子面.

For instance Acorn, is also from finance to acquisitions and to IPO, with the way down.

再比如橡果, 其实也是从融资到并购再到IPO, 一路跟下来.

Along came a meadow mouse, no bigger than an acorn.

抑制小仓鼠也来了, 它比橡栗一般大小.

The scampery , skippity squirrel said it was shaped a bit like an acorn.

松鼠说, 这是形状像一个橡子.

First an acorn; then an oak tree forest.

先有一颗橡子, 然后有了一片橡树森林.

Serving Garlic Mashed Potatoes and Baked Acorn Squash will bring them back to earth.

不过加入大蒜的马铃薯泥和烘烤的南瓜说不定能将他们拉回餐桌哦.

Large stream from little fountain flows ; tall oak from little acorn grows.

汪洋洪流来自细泉; 参天橡树生自橡实.

The greatest oak still has to grow from a tiny acorn.

最高大的橡树也是从小小的种子生长而成.

Every oak has been an acorn.

千里之行,始于足下.由小到大.

We watched the bird an acorn.

我们看着鸟摘下一只橡树果.

Currently we are seeking investments for our $ 100 , 000,000 Acorn Ventures VI Fund in 2004.

目前我们在为2004年建立的第四个1亿美金的基金寻找投资.

We will live on acorn noodles for the winter this year.

今年冬天,我们家就靠橡子面生活.

The lofty oak from a small acorn grows.

合抱之木,生于毫米.

The acorn ripens and the hickory nut matures.

橡子熟了,山桃黄了.

Every oak must be an acorn.

要干大事,先干小事.

An acorn grows into an oak.

橡子可成长成橡树.

The tree grew from a small acorn.

橡树从一粒小橡子生长而来.