Miss Townsend, this is Mr. Charles Foster Kane.

He crossed Townsend street, passed the frowning face of Bethel.

他横过汤森德街, 打绷了面孔的伯特厄尔前面走过.

But I don't have to pretend that Tom Townsend's a nice guy.

但是我并不需要假装把汤姆唐萨德当成好人.

But I wouldn't mind going back, because I can be with my townsfolk.

但我也不介意回去, 因为我可以与家乡人在一起.

Being relatively wealthy townsfolk, they can also afford decent armour.

作为富有的市镇居民他们还可以负担得起象样的盔甲.

There was constant trouble, even fighting, between the townsfolk and the students.

市民与学生之间经常发生纠纷, 甚至殴斗.

Effective implementation of District policies, protection of township 10 five guarantees of the elderly living subsidies.

切实落实民政有关政策, 保障全乡10名五保老人的生活补贴.

Ma Pei Road to the main road network around the township, every village had a road.

以裴麻公路为主的道路网络遍布全乡, 村村通了公路.

Whether teachers or students, have gained more than township awards at different levels.

无论是教师还是学生, 都获得了镇级以上的不同层次的嘉奖.

Subcounty governments include municipal governments and township governments.

县下的政府包括城市政府和乡镇政府.

Township enterprises have a cement factory system.

乡镇企业有水泥制板厂.

...the South African township of Soweto.

南非黑人城镇索韦托

Township People's Government in the Asako Kawamura , 20 kilometers from the county.

乡人民政府驻麻子川村, 距县城20公里.

…a black township.

黑人居住区

Small guide bit embarrassed, here but dance, unexpectedly township in here, please everybody to me.

小导有点不好意思了, 这里可是歌舞之乡啊, 竟在这里班门弄斧了, 也请大家见谅吧.

Township and village enterprises have sprung up everywhere.

乡镇企业异军突起.

Yehliu is located in Wanli Township, Taipei County! This a Land tour!

野柳位于台北县万里乡! 这是个观光圣地!

Yuntai in the village of the township government.

乡政府驻云台村.

Township enterprises in the main grain and oil processing.

乡镇企业以粮油加工为主.

These measures achieved remarkable results in promoting the township economic and social development of various undertakings.

这些措施成效显著,推进了该乡经济、社会各项事业的发展.

Shangdong village, Liucheng Township of Dongyuan County is relatively far from major transportation roads.

东源县柳城镇上洞村距离主要的交通公路较远.