Capital city: Tor Myrdal , the Fire-rumbling Fortress.

Adopting complex wind channel technic tor improve the heat transfer.

采用复合风道技术,增强散热效果.

Then, the vibration control of flexible manipula tor was realized.

而后是柔性机械臂的振动控制.

Then, the transition relation between the surface temperature and mean temperature is provided tor.

针对不同的温度分布形式, 推出相应的平均温度与表面温度间的转换关系.

Called TOR, this pathway is involved in a cell's response to nutrients.

这个途径叫TOR, 涉及细胞对营养物质的应答.

Tora : Inspirations always when I am in the middle of doing something of no importance.

灵感总是在我做一件不重要的事情的时候出现.

Torah demands that one verbally admit the transgression, to say it out loud.

圣经要我们口里承认错误, 就是要大声说出来.

Easy speech , the pressure is a torah to exist and the entity habit that torah enforce.

易言之,强制是法律存在和法律实施的本质特征.

The motive of the torah operation lies in the pressure.

法律实施的动力在于强制.

Torah doesn't prohibIt'sincere, healthy needs.

torah 圣经并不禁止诚实的健康的需要.

The torch relay is a message of peace to the whole world.

奥运圣火传递是向整个世界传达和平的信息.

The Torch Relay of the Beijing Olympic Games is unique.

北京奥运会圣火火炬传递是很特别的.

The torch relay was first organized at the 1936 Berlin Games.

在1936年的柏林奥运会上首次组织了奥运火炬传递.

This afternoon, the Olympic torch relay team will transition to Qingdao City in Shandong Province.

今天下午, 奥运火炬接力团队将转场至山东省青岛市.

The changes will'combine people's enthusiasm for the torch relay with relief,'said Mr. Sun.

孙维德说,这样的变化将人们参与火炬传递的热情与抗震救灾结合起来.

All Greek Games torch relay has never organized or race.

全希腊运动会上从未组织过圣火传递或赛跑.

How many days the torch relay last at the 28 th Olympic Games?

第28界奥运会火把传递将连续多少天?

Torch relay is an important part of Olympic movement.

圣火传递是奥林匹克运动重要的一部分.

All this for 2008 Olympic torch relay more dreamy colors.

这一切让2008年奥运会火炬接力更具梦幻色彩.

The Olympic Torch relay requires 10,000 torches.

奥运会火炬接力将需要1万只火炬.

Hence, the Beijing Paralympic Game torch relay transmission also completely completely ended.

至此, 北京残奥会火炬接力传递也全部圆满结束.