How then could these astonishing events have happened?

He was astonished to see his father.

他看到他父亲时很吃惊.

That really astonishes me!

委实使我吃惊!

She ran 100m in an astonishing 10.9 seconds.

她以惊人的10.9秒速度跑完了100米。

Yours is one of those deep-thinking natures , one of those highly gifted minds astonishes the world.

您是一位善于思考 、 思想深刻的生灵.您的秉赋极高,令世界吃惊.

She seemed astonished (that) I had never been to Paris.

我从未去过巴黎，这似乎使她大为惊奇。

Karl Marx would not have been surprised by China's astonishing two decades of growth.

卡尔·马克思(KarlMarx)不会对中国令人惊叹的20年经济增长感到意外.

This is perhaps the most astonishing comment of all.

这恐怕是最令人震惊的评论.

It astonishes me that no one has thought of this before.

以前谁也没想到这一点,使我感到惊讶.

He was astonished to learn he'd won the competition.

他听说他比赛赢了，感到很惊讶。

Digital information about nearly every aspect of our lives is being created at an astonishing rate.

数字化信息正在我们身边以令人惊诧的速度发展.

It astonishes me that he could be so thoughtless.

我真没料到他会如此轻率.

I was astonished by his stupidity...

他的愚笨让我大跌眼镜。

The use of computers in industrial field has brought about astonishing changes in productivity.

计算机在工业领域的应用使生产效率发生了将巨大的变化.

There are some writers so obviously gifted that their failure to achieve recognition astonishes.

有些作家才华如此显著而居然无人赏识,这使我们大为惊讶.

We have never heard such an astonishing thing.

我们从未听过这样让人惊讶的事情.

My parents looked astonished at my news.

我的父母听到我的消息后显得十分惊讶。

His words astonished all.

他的话使大家感到惊讶.

That is what astonishes me about Raul.

那就是劳尔使我吃惊的地方.

But Willard creates all by hand in an astonishing process.

但威拉德全凭双手完成雕像,过程令人赞叹.

I stared at him, astonished by his stupidity.

我盯着他，对他的愚蠢无知倍感惊讶。