On our spherical earth each segment delineates a lune called a time zone.

Your virtual family is in the same time zone as you are.

你的虚拟家庭和你处在相同的时区内.

Creating a new time zone that is not already defined by the operating system.

建立作业系统尚未定义的新时区.

Please remember that time zone selection affects only the administration of your account.

请注意,时区选择只影响帐户的管理.

Your account automatically to reflect any changes to the local time zone you have selected.

您的帐户会自动调整时间,以反映所选当地时区的变更.

The computation of element stiffness matrix is important and time consuming in the finite element method.

有限元单元法是塑性成形领域应用比较广泛的数值分析法之一.

The best evidence comes from randomized clinical trials, which time consuming, and always possible.

最佳证据来自随机临床实验, 这种实验耗时耗财, 而其不一定都能实现.

They usually perform during time-outs and breaks.

她们通常在中场休息和比赛暂停阶段献艺.

Each team has two time-outs left.

每个队还有两次叫暂停的机会.

However, a move is expensive, time consuming, and in many cases not practical.

但是, 这种解决方案不仅昂贵 、 耗时, 而且在许多情况下并不可行.

a difficult and time-consuming process

困难而又费时的过程

It's just very time consuming to get such a large quantity of data...

获取如此大量的数据非常费时。

Thanks to the richly endowed advantages by nature, Shaanxi has a time-honored history of vegetable planting.

陕西自古以来就有着悠久的蔬菜种植历史, 蔬菜产业的发展也有着得天独厚的优势.

Also, keep in mind that the real time-honored were taken in the alley inside.

另外, 记住一点,真正的老字号往往都在胡同里面.

Zhang Yiyuan is a time-honored enterprise specializing in tea selling, with more than.

张一元是一家历时上百年的茶叶类老字号企业,目前占据内销茶叶市场的头席.

Xiang embroidery is well known for its time-honored history, excellent craftsmanship and unique style.

作为中国四大名绣之一的湘绣,向来以历史悠久, 工艺精湛,风格独特而闻名海内外.

Such is my firm stand regarding the so-called euthanasia as a time-honored physician.

这就是我作为一位 久经考验 的临床医生对安乐死的坚定立场.

Well salt , dinosaur, and lanterns are thethe city. They are the records of Zigong's time-honored history.

井盐, 恐龙和彩灯是这个城市魅力所在, 它们记录着自贡悠久的历史.

Time-honored Qianmen Dajie is an ancient business street of Beijing.

前门大街历史悠久,是北京古老的商业街道.

The sunshine expanding reach on the afternoon banks of the time-honored Tigris River.

古老的底格里斯河的沿岸,晴朗的午后,日光正在漫延.

The time-honored brand is really worth of its quality.

品质见证品牌.