Finally, are those who oppose identifying a time frame . for our transition to Afghan responsibility.

Neither he nor ASEAN ministers gave a time frame for the negotiations.

曼德尔森和东盟各国部长都没有给出谈判的时间表.

You can set a time frame for obtaining the amount you want.

你可以订时间获取你想要的币值.

How many doses and in what time frame I think it is probably the difficult question.

我认为提供多少和在什么时候提供这可能还是个难题.

Goals should also be quantified and linked to a time frame.

目标也应被量化并与一定的时间相联系.

Temporal Acceleration. Your time frame accelerates for 2 rounds.

时间加速: 加速你的时间体系2回合.

Make sure the team goals and the expected time frame of the team's performance are clear.

确保团队的目标和团队所期望的工作进度清楚明白.

Structural behavior is evaluated from story drift ratios obtained through nonlinear time history analyses.

结构的性能由非线性时程分析所得到的结构的层间位移角来衡量.

Vibration modes, displacement time history of top story, collapse mechanics and damage index are also discussed.

讨论两种情况对应的振型 、 顶层位移时程 、 破坏形态及损伤指数等.

The impact noise excitation is discussed time-history inputting models for impact noise excitations are founded.

讨论 轮轨 噪声激扰之一:冲击噪声激扰.

If your time horizon is wider, use the lower channel wall for the profit target.

如果你做长线, 利用下面的通道边缘作为利润目标.

Economic Capital can be defined as a given risk tolerance level, over a specified time horizon.

经济资本,被定义为“特定时期内,特定的风险可接受水平下, 为应对不利事件所需持有的资本”.

By the half-time interval, Shandong were ahead 51-39.

到中场休息时, 山东队是51:39领先.

In the method time interval coupling pair decoupling substitutes time interval decoupling during the optimizing prose.

为此,该文提出偶对优化潮流方法,在优化过程中,用时段偶对解耦替代时段解耦.

Componentwise asymptotic stability of continuous-time interval systems. Journal of Systems Engineering and Electronics, 2003, Vol.14, No.4.

离散区间系统的分支稳定性. 系统工程与电子技术, 2003年, 第14卷, 第1期.

A: Thanks, but time is money. I have to run now.

谢谢.但是一寸光阴一寸金. 我要赶紧走了.

This way, if the time is up you can still deliver the possible output.

这样的话就算期限一到.你也可以交出最好的工作答卷.

Time is up. Why hasn't arrived?

到点了, 他怎么还没来?

The time is up . Let's go quickly.

到点了,快走吧!

The time is up.

期限已到.

There is a time lag of about 10 years.

有大约十年时间的间歇.