During the first few years when you are binding the tightest, your feet bleed.

N : Yeah. It is the tightest playing I have ever seen so far.

是啊, 这是我看过的协调合作最好的一场球赛了.

If cylindrical features are designated, the axis of the tightest-fit perfect cylinder becomes the datum.

若指定圆柱特征, 则配合最好的圆柱的轴线成为基准轴.

I think it was our tightest playing so far.

我想那是我们迄今为止最能协调合作的一场球赛了.

The grip of nationalism is tightest in banking ( see article ).

民族主义黑旗举得最高之处莫过于银行业了.

A direct-acting vent valve is tightest when tank pressures are percent or less of set pressure.

当罐压力为设定压力的75%或更低时,直接作用式通气阀有最好的气密性.

He is the most tightfisted person we have ever met.

他是我们所遇到的最吝啬的人.

She is so tightfisted.

她可真小气.

Special connections ensure that the system excellent air tightness.

特别的连接方式保证了系统优良的气密性.

Cleaning and tightness test should be done about correlation piping.

3相关管路清洁完毕,并经过密性试验、验收结束.

Presents the management methods of air tightness and vacuum degree.

介绍了机组气密性管理和真空度管理的方法.

Purpose : To test check valves for tightness in the direction of flow.

目的: 检测止回阀在流向上的紧固性.

Deck flushing piping system to be done air-tightness test.

甲板冲洗管系密性试验.

When a tightrope, you should concentrate on the way your body moves in the air.

走钢丝时, 你要集中精力与身体在空中的移动方式.

Charles Blondin made the earliest crossing of the Niagara Falls on a tightrope.

查尔斯·布隆丹第一次走钢索跨越尼亚加拉瀑布.

School administrators walk a tightrope between the demands of the community and the realities of how children really behave...

学校管理者在社区的要求和孩子们的实际表现之间小心翼翼地平衡局面。

As always, South Africa is walking a tightrope.

南非从来都是在走钢丝.

The tightrope walker kept her balance by holding up an umbrella.

走钢丝的演员举着一把伞,保持身体的均衡.

He walks a tightrope.

他会走绳索.

It's about control and balance: " You don't see tightrope their hands in their pockets. "

这其实是关于控制和平衡. “ 你没见过走钢丝绳的人把手插在兜里吧? ”

The tightrope walker had us on tenterhooks until her reached the safety of the other side.

在那位走钢丝者安全到达另一边前,我们都一直提心吊胆.