You are both homebodies who appreciate good food, good quality and thrift.

Thrift is the philosopher's stone.

节俭是块点金石.

They demonstrated that personal virtues could bring success; theirs was the gospel of work and thrift.

他们用行动来表明个人的美德能带来事业的成功, 他们的信条是勤劳和节俭.

Thrift is good revenue.

节约是个好收入.

Savings banks, savings and loans, cooperative banks and credit unions are actually classified as thrift institutions.

储蓄银行, 储蓄和信贷协会, 合作银行和信贷协会等被归为储蓄机构.

His thrift and industry speak well for his future.

他的节俭和勤勉预示着他美好的未来.

The disinflationary forces that drove the switch from thrift to leverage are over.

推动人们从节俭转向举债的反通货膨胀力量已经消失.

The task of carrying out thrift education of the young students is urgent.

针对青少年学生实施节约教育任务紧迫.

It's what economists call the'paradox of thrift.

这就是经济学家所谓的“节俭的悖论 ”.

We must continue to develop the revolutionary tradition of thrift and hard work.

我们应继续发扬艰苦奋斗的革命传统.

We must spread the idea of building our country through diligence and thrift.

要提倡勤俭建国.

During my three years working, I prided myself in my thrift and planning.

在我工作的三年时间里, 我很为自己的节俭和精心打算而得意.

Thrift Shop customers are generally poor.

到旧品店的顾客通常都很穷.

This thrift shop is really cheap.

这家旧货店够便宜.

The houses are thriftily built.

这些房子建造得俭朴.

Xie Jin lives before death thriftily , after dying, also conforms to simplicity the ceremony.

谢晋生前生活俭朴, 死后也将仪式从简.

Resolutely implementing the guidelines of self-dependence , fighting our way, and building country thriftily.

坚定不移地执行自力更生 、 艰苦奋斗 、 勤俭建国的方针.

...thrifty shoppers.

花钱精打细算的购物者

The thrifty farmer seldom indulged himself with good food.

那个节俭的农民难得吃好菜好饭让自己“享受”一下.

We are committed to profitability and sound finances. We are thrifty.

我们致力于收益率和可靠的财务状况. 我们勤俭节约.

Mr. Higginbotham was too thrifty to keep a servant when his wife could do the work.

希金波坦先生太节省,有了老婆干活他是不会雇用人的.