...a dust particle weighing only a thousandth of a gram.

Failture i may still thousandth step , yet success hides behind the next bend in the road.

但成功就藏在下一个拐角后面,除非拐了弯,否则我永远不知道还要走多远.

A dust particle weighs only a thousandth of a gram.

一粒尘埃的重量仅有千分之一克.

a/one thousandth of a second

千分之一秒

Despite and sometimes we even know that the only possible one ten thousandth, or less.

尽管,有时我们知道那甚至只有万分之一的可能, 或者更少.

From the height of her disdain she summed him up for the thousandth time.

她第一千次以高度的鄙夷对他下了定论.

The magazine has just published its six thousandth edition.

这本杂志刚刚出版了第 6,000 期。

Failure I may still encounter at the thousandth step, yet success hides behind the bendroad.

踏上第一千步的时候, 仍然可能遭到失败.

We always use per thousand sign to express a thousandth.

我们总是用千分号表示千分数.

He repeated the sentence for the thousandth time.

他把那句话重复了无数遍.

W : The perpendicular tolerance of the tower is less than one thousandth of its height. Acceptable!

好了! 该塔已就位了,检查一下它的垂直度.

One thousandth a second.

电容单位等于千分之一法拉.

For the thousandth time, there's no such thing as ghosts.

都说了一千遍了, 这世界上没有鬼怪这回事.

When Athens was threatened by the wild men, King Tereus of Thrace came to its help.

当雅典受到蛮人的威胁时, 色雷斯国王泰诺斯伸出了援助之手.

Thracian tomb reflects the fundamental structural principles of Thracian cult buildings.

这座公元前3世纪的色雷斯人古墓体现了色雷斯人宗教建筑的基本结构特点.

He is ( in ) thrall to his passions.

他是感情的奴隶 ( 感情用事 ).

Her beauty held him in thrall.

她的美貌征服了他.

He is not in thrall to the media...

他不受制于媒体。

He is a thrall to drink.

他极贪杯.

We wouldn't allow you to make yourself a thrall to such an evil person as James.

我们不会听任你给像詹姆士那样的坏人当奴隶的.

But he still held the crowd in thrall as ever.

但是仍是他掌控大局.