I might have been incredulous had I not been accustomed to such responses.

He is accustomed to hard work.

他习惯于做艰苦的工作.

She is accustomed to being heckled.

她习惯于被人苦苦询问.

He likes the stocks and he is accustomed to trading in and out of its shares.

他喜欢股票,习惯于买进卖出它的股份.

No one wishes to deal with a person who is accustomed to breaking his word.

谁也不愿意与惯于食言的人打交道.

They are accustomed to this sort of work.

他们惯于干这种工作.

He was not accustomed to political or philosophical discussions.

他不习惯政治或哲学讨论。

She had not yet become accustomed to the fact that she was a rich woman.

她还不太适应已经是一个富婆的事实。

American consumers are accustomed to hunting out bargains.

美国消费者习惯淘一些便宜货。

Nora grew accustomed to depending on her husband.

诺拉变得习惯于依赖丈夫。

Bradley is still accustomed to travelling everywhere in style.

布拉德利仍然保持着每次出行必派头十足的习惯。

My eyes were becoming accustomed to the gloom.

我的眼睛渐渐适应了黑暗。

His eyes became accustomed to the dark after the brilliance of the sun outside.

从阳光耀眼的室外走进来后，他的双眼开始适应了黑暗。

I was accustomed to being the only child at a table full of adults.

我已经习惯了作为唯一一个小不点坐在一桌大人中间。

Barcelona ace Ronaldinho insists they're unconcerned after drawing Chelsea in their Champions League group last night.

昨夜在冠军杯的抽签中与切尔西分到一组,巴萨的王牌小罗称他们对这个形势没有什么想法.

He says he was wondering whether to play his ace.

他说他在考虑是否要使出绝招.

She's a flying ace, with national flying prizes to her name!

她是王牌飞行员, 赢得了很多国际飞行大奖.

Inter ace Obafemi Martins insists he and his teammates have forgotten about the departure of Vieri.

国际米兰球星奥巴费米·马丁斯坚持说他和他的队友已经对维耶里离去这件事情淡忘了.

ACE _ Task object is not tied to the lifetime of any threads activated in that object.

Task对象和对象中的活动线程的生命周期不是捆绑在一起的.

The Ace of trumps is a sure winner.

王牌中的Ace是确定无疑的赢家.

Yesterday I met my ace buddy in the street unexpectedly.

昨天我在街上无意之中碰到了我最好的朋友.