A number of governments banned the ship from their territorial waters.

They forbid any vessels to enter their territorial waters.

他们禁止任何舰艇进入他们的水城.

These countries do not have the resources to police their territorial waters , says the report.

而这些国家没有资源来管辖其领海.

They were not allowed to fish in our territorial waters.

不允许他们在我国领海捕鱼.

Man has developed his territoriality to an almost unbelievable extent.

人类已经发展自己的领土感到了几乎难以置信的程度.

Figure 5 Dominance, superiority and territoriality are evident here.

图5大权在握 、 目空一切、不容侵犯的神态显而易见.

Characteristic industries have the salient features of territoriality, advantage and hierarchy.

特色产业具有地域性 、 势性和层次性等基本特征.

(figurative)This type of work is uncharted territory for us.

我们从未涉足过这类工作。

...mountainous territory.

多山地带

Guam and American Samoa are US territories.

关岛和美属萨摩亚是美国的准州。

...a vast and uninhabited territory.

广阔的无人居住区

unexplored territory

未勘察地区

They have refused to allow UN troops to be stationed in their territory.

他们拒不允许联合国部队驻扎在他们的国土上。

Following the futuristic The Handmaid's Tale, Margaret Atwood's seventh novel, Cat's Eye, returns to more familiar territory...

写完了具有未来色彩的《女仆的故事》之后，玛格丽特·阿特伍德的第七部小说《猫眼》回归到了人们较熟悉的题材上。

(figurative)Legal problems are Andy's territory (= he deals with them) .

法律问题由安迪负责处理。

They just want to return to their families in the occupied territories...

他们只是想回到在占领区的家人身边。

The government denies that any of its territory is under rebel control.

政府否认有领土被反叛分子所控制。

Our representatives cover a very large territory.

我们的代理人负责的地区很广。

Doing human rights work is risky business. That comes with the territory...

做人权工作是要冒风险的。这是难免的。

Mating blackbirds will defend their territory against intruders.

乌鸫交配时会保护自己的地盘，不允许外来者侵入。

He toured some of the disputed territories now under UN control.

他去一些目前由联合国接管的争议地区巡视了一番。