Air tickets could be provided by travel agencies authorized Academia Sinica.

The railway firm is already developing several prototypes of road-rail vehicles and has begun test drives.

北海道旅客铁道公司已经研发出路轨两用车的几款样车,并投入试运行.

Probe into the Transformation of Market Channel Strategy of Large-scale State-owned Travel Agencies.

国有 大旅行社市场渠道策略变革探讨.

The greatest benefit of unit tests is experienced when doing test-driven development.

单元测试最大的好处是在做测试驱动开发时很方便.

Haikou private travel agencies, tourist attractions any replacement to reduce costs is the most common tricks.

海口民间旅行社介绍, 任意更换旅游景点降低成本是最常见的招数.

In the test-driven development ( TDD ) methodology, the tests are written before the code.

在测试驱动开发 ( TDD ) 方法中, 测试程序在编码以前就开始编写.

Travel agencies are able to issue their own reduced rate travel tickets.

旅行社能够发放它们自己的降价旅游票.

Mum: We may consult the travel agencies.

妈妈: 我们可以去旅行社咨询一下.

While internet tourism brings people various conveniences, it also lashes the travel agencies strongly.

但是,个性与自主性往往带来的是高昂的代价和种种的不便.

The ammonia gas test tubes are developed by test of conditional optimality.

经过条件优化试验,研制出氨气检测管.

He demonstrated the principles with chemicals and test tubes.

他借助化学药品和试管讲解了这些原理.

Building insulation, sound insulation, ventilation in warehouse, mold, moisture, with formation warehouses, dry.

建房隔热 、 保温良好,库内通风 、 通气 、 防霉 、 防潮 、 内仓平整 、 干燥.

We had a lot of stuff in warehouses which we got out very smartishly.

我们仓库内有许多货色,相当不错地脱手了.

The shops and warehouses are all closed.

商店和货栈都停业了.

Automated warehouses also require less lighting, which further reduces energy consumption.

自动化仓库还需要较少的照明, 可进一步降低能耗.

In cigarette industry, warehouses can raise labor efficiency extremely.

在卷烟行业中, 立体仓库能够极大地提高劳动生产率.

The structures ensure impulse to be transduced quickly along single direction in Purkinge cell.

蒲肯野细胞的上述构象有利于冲动沿细胞单一方向快速传导.

Nevertheless, several executives have made a mint even though their firms'track records have been lousy.

然而一些总裁在他们的公司运行记录糟糕的同时却挣得不少.

The verdict: I need more test runs on Legend.

结论是: 我决定多坐几次传奇航空的飞.

If two semesters, can the teacher remain on school premises during holiday period?

若是两学期, 假期期间外教可否在学校居住?

There are two semesters in a year.

一年中有两个学期.