Or, as a friend of mine put it, we teachers can see ourselves as travel agents.

Hunger , cold and sickness were among the tribulations of pioneer life.

饥寒交迫和病痛是开拓者生活中苦难的一部分.

Booking made through most travel agents.

可通过各地旅游代理商定票.

Respond to queries from guests and creditors and follow up outstanding commission enquiries from travel agents.

回答客人和债权人的疑问,跟进旅行社未解决的佣金疑问.

TYPICAL USE : Hunger, cold, and sickness were among the tribulations of pioneer life.

饥饿 、 寒冷 、 病痛是开拓者生活中苦难的一部分.

Industry sources, nearly half of medium-sized travel agents are still absent from Spring Festival travel market.

业内人士透露, 近半数 中小型 旅行社仍缺席春节出境游市场.

All this time, who shall detail the tribulations manifold of her.

这些日子以来, 有谁来详述她的种种苦恼呢.

The travel agents wrote to us in connection with our holiday booking.

旅行社就我们度假预约之事,函告我们.

I must keep composedness in the face of tribulations and difficulties.

问题:“我在苦难和困难面前必须保持镇定. ”用英语怎么翻译?

Raise the enthusiasm of travel agents and initiative.

前进游览社的主动性与主动性.

His life was full of tribulations.

他的一生充满苦难.

Social environment and the characteristics of tourism lead to broken trust of travel agents.

我国旅行社的失信问题有着宏观环境和行业自身特点的双重原因.

He calls us, me and Jack, the travel agents.

他们把我和杰克叫作旅游代理商.

Organize at least 6 travel agents a day to visit.

在一天内组织至少6家旅行社拜访.

Among the 6 travel agents, two of them should be from new companies.

在六家中间, 有2家成为我门新的协议客户.

Taiwanese travel agents said this reflected concerns on both sides.

台旅行社说这反映了双方的顾虑。

Calamity and prosperity are the touchstones of integrity.

不幸与幸运都是正直的试金石.

So great was his harassment that he wanted to destroy his tormentors.

他受到巨大的骚扰,以致他想毁灭那些给他带来痛苦的人.

She screamed furiously at her tormentors.

她对着折磨她的人怒喊着.

He spends a lot of the book becoming excessively angry with his protectors and tormentors alike.

在本书的大量篇幅中,他开始对他的保护人和折磨者变得过度愤怒.

Displays items by using thumbnails in a strip with a large preview.

通过使用大的预览缩略图来显示项目.