Koji eleven years ( 1498 ) as the principal household Department , he served as doctor.

The origins of those are also discussed according to the materials, koji, water and storage vessels.

同时也从酿酒原料 、 曲药 、 水、贮酒容器方面探讨了中国白酒中氨基酸、矿物质的来源.

This paper mainly introduced the koji-making process of Korea paste with Aspergillus oryzae QU 3601.

介绍了朝鲜族酱生产菌株QU3601米曲霉的制曲工艺.

Koji Logefil nine years to build up, using masonry block package, the property also conversion behavior.

弘治九年补筑台基, 用砖石包砌, 楼亦改建焉.

According to records containing : Anping Wire Mesh Mingsiao Koji originated in years.

据县志载: 安平丝网起源于明孝弘治年间.

He turned to Young Blacky.

又向小二黑道:“二黑!

In linear regression, the least squares estimation is heavily innuenced with outlyers.

在线性回归中, 常用最小二乘估计求线性方程的回归系数.

The damp least square method is important in active optics.

阻尼最小二乘法在主动光学研究中有重要的作用.

" it was the voice of Wang . Blacky grew angry . " Arrest who? " he cried.

他两人都听出是金旺的声音, 小二黑起了火, 大叫道: “ 拿?

Young Blacky and Qin had been friends for two or three years.

小二黑跟小芹相好已经二三年了.

The district chief asked Young Blacky: " Do you agree? "

区长问小二黑道: “ 刘二黑!你愿意不愿意? ”

" Everyone knows that he doesn't agree to the match , and he's quite right , too.

村长说: “ 村里谁不知道小二黑不承认他的童养媳.

Press year calculate, call a second wife.

按年算的, 叫二奶.

If your money is not enough, do not keep Second Wife, support some? poor students? stealthily.

如果钱还宽裕, 别养二奶, 偷偷养几个贫困的山区的学生.

The thief had broken in through a first-floor window.

小偷是从二楼的窗户进入屋里的。

The wind whistled through the rigging.

风呼呼吹过缆索.

Outside the wind was loud and there was a faint flow of thunder along the Sound.

外面风刮得呼呼的,海湾上传来一阵隐隐的雷声.

Down those wide endless streets the wind rattled between the rows of wooden houses.

街道又宽又长,风在两排木头房屋中间呼呼直响.

As to scratching, there are three modes: height mode , deflection mode and depth control.

刻划过程目前有三种模式: 恒力 、 恒高、深度可控.

The water-poured well depth control technology is one of effective solution methods.

注水井深度调剖技术是有效的解决手段之一.

Depth control wheels-to ensure a uniform depth of the drip lines embedding.

深度控制轮 — 确保滴灌管掩埋深度一致.