My name Alcaraz . This is my fifth year to teach in China.

I teach in English, Cantonese and Mandarin.

我的教学语言是英语 、 广东话及国语.

Not only does he teach in school, but he writes novels.

他不但在学校教书, 而且还写小说.

I teach in a prison, a medium-security facility full of men.

我在一所中等戒备的监狱里教书, 那里面几乎全是男人.

Li: Mr. Shaw, may I ask what other skills do you teach in class?

李: 肖先生, 请问你还教给学生们什么技能?

Although you teach in the classroom, your achievements all over the country.

您教学在课堂, 成就却在祖国的四面八方.

Will there be anyone who still dares teach in the future?

将来还有人敢教书 么 ?

Following are some general skills that I think we should teach in elementary school.

下面是一些我认为我们应该在小学教授的基本能力.

Most schools are English language medium, but some schools teach in the Maori medium.

绝大部分学校采用英语授课, 个别学校也会采用毛利语教学.

They together bring writing into a genuine state, rendering writing accessible and teachable.

它们共同把写作带入了真实的状态, 从而让写作变得可以学会可以教会.

It is said that persons have few teachable moments in their lives.

据说在人的一生中有几个可教的时刻.

We come to You today as little children – humble, teachable and full of trust.

我们像一个小孩子一样来到您面前──满怀谦卑 、 受教的心及信任.

What we see is the Messiah, the servant king , Jesus Christ , who was humble and teachable.

我们看到这位弥赛亚 、 君尊义仆 、 耶稣是如此地谦逊、受教.

This is a rare combination: A king, yet humble and teachable.

这是一个鲜见的组合: 一个谦逊受教的君王.

Yes, he is the teacher's pet, too.

是的, 他也是老师的得意门生呢.

We all hate his guts for being the teacher's pet.

因他成为老师的心腹,我们都对他恨之入骨.

He keeps a cat as a pet. And she is teacher's pet.

他养了一只猫当作宠物. 她是老师最宠爱的学生.

I think he is a teacher's pet.

我想他应该是主管眼中的乖乖牌.

Born in 1995: This year you may become teacher's pet, but your classmates may exclude you.

1995年出生者: 今年特别受老师喜爱, 却也容易遭同学排挤.

She's the teacher's pet.

她是老师的宠儿.

Wendy was always their favorite; always the teacher's pet.

温蒂则总是他们的最爱; 总是老师的宠儿.