Sixteen hours after takeoff, the Vimy's wheels touched ground.

You are not allowed to smoke until after takeoff.

飞机起飞之前你不得抽烟.

The plane roared down the runway for takeoff.

飞机轰鸣着沿着跑道疾驰，准备起飞。

The plane was returning to the airport soon after takeoff when it burst into flames.

飞机起飞之后不久便起火，于是掉头返回机场。

Kuznets also doubts the validity of the notion of'self-sustaining growth " initiated in the takeoff stage.

库茨涅兹还怀疑起飞阶段中最初的“ 自我 保持增长 ” 的观点是否可信.

Takeoffs would be very difficult if you tried to use this on your trainer.

起飞将是非常困难的,如果您试图使用您的教练这一点.

We have to make short takeoffs and vertical landings as straightforward and as easy as possible.

我们必须要让短距起飞和垂直降落尽可能的简单,尽可能的容易.

Unusual conditions such as refused takeoffs and.

localfires.中断起飞和火灾等突发情况.

Yuke Squadron Disable the runway to prevent takeoffs. This will blunt their counterattack.

让他们的跑道无法运作(攻击跑道). 这样可以钝化他们的反击.

Wheel bearing fractures or high-energy refused takeoffs often result in high local heat on an axle.

机轮轴承的断裂和 高能 中断起飞通常都是由于轴上产生了局部的高热量.

Most of the time, I just buy takeout at Starbucks.

大多数时候，我就喝星巴克的外卖咖啡。

Lets get some takeout Chinese tonight.

我们订些中餐外卖吧.

Can I order takeout here?

我买饭带走吃可以 吗 ?

Unidentified items-What is THAT in that takeout box? Toss.

不明物体 —— 中餐外带盒里的那些是什么? 扔掉吧.

We just stayed in, ordered takeout, watched a bunch of movies.

我们就待在家里叫了些外卖.看了几部电影.

Then one day you order takeout, and it changes your life.

然而有一天你做的决定会改变你的一生.

Restaurants are ordered to limIt'service to takeout.

餐厅是限制外卖服务.

The drawer full of takeout menus is okay , right ?

装满外送菜单的抽屉, 没坏 吧 ?

Will you make it for takeout?

你要装成外带 吗 ?

The tin-man take phone calls , dial, even takeout to change project files in mini breaks.

锡人接电话 、 拨电话, 短短的空档还拿出企划案草稿涂改.

They began to offer takeout food, and other restaurants followed suit.

他们开始提供外卖, 其他饭店纷纷效仿.