Many foreigners take an interest in travelling to China.

I continue to take an interest in him for old sake's sake.

看在老交情的分上,我还继续关心他.

When the clock stopped, he took it apart, found what was wrong, and put the whole thing together again.

钟停以后，他把它拆开，查出毛病所在，又把它重新组装了起来。

The filter trap is easy to take apart and maintain.

能方便拆洗的过滤网设计,使保养很轻松.

Little boys tend to take apart their toys assemble them back again.

小男孩往往喜欢拆装玩具.

A shop where criminals take apart stolen cars and sell the parts.

犯罪分子将所盗汽车拆成零件并销售出去的窝点.

Take the lead of new magnetic part qualification and take apart in new magnetic supplier evaluation.

负责磁性元件的认证,并参与新的变压器供应商的评估.

Don't Take apart by yourself to avoid any harm!

请勿拆解内部零件,以避免造成危害.

I needed to take apart my computer.

我得把我的电脑拆开.

How dare you take apart my letter?

你怎么敢拆开我的信?

You know how to take apart a gun and put it back together?

你知道如何拆枪,然后再把它装到一起 吗 ?

We would take apart my toy cars and look at the casting, molding and assembly.

我们可以拆开我的玩具车去看它的内部构造 、 部件和如何装配的.

The child wants to take apart a watch to see what makes it work.

有的小孩拆开手表,看看是什么使它走个不停.

Take apart the pieces before putting the toys away.

玩具拿开前先将它拆成一件件的.

They will take that problem apart and analyze it in great detail...

他们会认真分析那个问题，指出其症结所在。

Take as they come.

既来之则安之.

What action steps will you take as a result of this session?

由于这个会议你将会采取什麽样的行动步骤?

Take as much food as you want, just so you don't waste any food.

你需要多少食物就拿多少, 只是你不要浪费.

There was no way to take as a dream.

怎么也不觉得昨晚发生的是梦.

Here are plenty of magazines. Take as many as you want.

这里有大量的杂志, 你要多少拿多少吧.

They want me to take as editor when Harold Evans leaves.

哈罗德·伊文思编辑离职后,他们要我接任他的职务.