Her sad looks reflected the nature of her thoughts.

The painter was silent and preoccupied , there was a gloom over him.

画家一声不吭,心事重重, 整个人都显得阴沉沉的.

It was a thoughtful evening with both of us.

那天晚上,我们两人都心事重重.

He was depressed and preoccupied by some troubles all day long.

他整天无精打采,心事重重.

I have avoided killing those who are unarmed.

我不杀那些手无寸铁的人.

She is never unarmed, even if she is naked.

即使在光着身子时,她也并非手无寸铁.

Among other evils which being unarmed brings you, it causes you to be despised.

手无寸铁带来诸多恶果, 被蔑视即其中之一.

Homes around the world, it can prepare for your experience.

足不出户游览天下, 也可以为你的亲身体验做好准备.

He from small get an autism, usually hide at home, keep the house.

他俩自小患有自闭症, 常常躲在家里, 足不出户.

His illness has left him completely house-bound.

他因病完全足不出户.

During his illness, John stayed indoors.

约翰在生病期间足不出户.

Maggie is isolated all day in the house . George takes their car to the golf course.

麦琪整天足不出户, 乔治开车去高尔夫球场.

During his illness, Jack stayed withindoors.

杰克在生病期间足不出户.

Money and fame are worldly things.

金钱和荣誉都是身外之物.

Nothing out of its place is good, nothing in its place is bad.

×身外之物无一是善, 身内之物无一是恶.

Iknow now what people mean when they say they are weighed down by things.

我现在终于明白为何人们总说他们被身外之物拖累.

Money will come and go.

钱乃身外之物.

What his heart think his tongue speak.

心口如一.

He is a man who I think means what he says.

我认为他是个心口如一的人.

Now i understand, what you tried to say to me , how you suffered for your sanity.

我终于读懂了, 你当时的肺腑之言.独醒于众人间的你是那么痛苦.

It is rude to remark upon the appearance of other people.

对别人评头论足是粗鲁的.