When you are old , grey and full of sleep and nodding by the fire.

Her dress was of many colors, bright with gold.

她的衣服五颜六色, 金光灿烂.

The wood was a golden brown that seemed to warm in the light.

这把琴是用金光灿烂的棕色木料制成的,在阳光的映照下显得是那样温暖.

Hopefully, the famous-Brand gold necklace, gold Bracelet and gold ring will accompany you glitteringly.

愿这种名牌金项链, 金手链,金戒指,金光灿烂伴你行.

All kinds of fireworks, contests and bright green, sometimes red eye-catching, and sometimes brilliant golden light.

各种烟花争奇斗艳, 翠绿耀眼, 时而鲜红夺目, 时而金光灿烂.

All Buddha also uses 24 K gold foil gold, bright golden light, solemn-hui anxiety.

所有佛像还采用24K金箔贴金, 金光灿烂, 庄严辉惶.

Truth in labor in a town that is only inhabited by beings of the highest purity.

那些与世无争的人们,居住在偏运小镇,皓首穷经于真理的追求.

A noisy smoke-filled room is not the best environment to work in.

房间里乌烟瘴气于工作十分不利.

Fang Hung-chien said with a grin, " Whenever politicians congregate, there's bound to be heavy pollution. "

方鸿 渐 笑道: “ 政治家聚在一起, 当然是乌烟瘴气. ”

Why is such a torrent of reactionary, vicious statements being allowed to appear in the press?

大量的反动的乌烟瘴气的言论为什么允许登在报上?

Marathon canceled due to smoky air from LA fire.

由于从洛杉矶大火乌烟瘴气,马拉松取消.

Don't smoke – it makes the room smell really foul.

别抽烟了,弄得房间里乌烟瘴气的.

He kept a Cat and Fiddle.

他经营的旅馆成了窃贼和娼妓的寄身之处,充满乌烟瘴气.

That place was smoky, I almost got a contact high.

那吸毒的地方乌烟瘴气, 我几乎产生了接触性的吸毒陶醉感.

The snow-covered alps pictured in her imagination.

她想象中的白雪皑皑的阿尔卑斯山.

There are snowy peaks above.

上面是白雪皑皑的群峰.

They're green when winter snow is white.

在白雪皑皑的冬天它们也是绿色的.

I am in a thousand winds that blow , across Northrend and shining snow.

我是万千呼啸的风,飘过白雪皑皑的诺森德.

That was the high summer of English literature.

那是英国文学的黄金时代.

The golden age is before us.

黄金时代就在我们前面,前途无限美好.

The tradition of the Dreamtime, however, united the people.

然而, “黄金时代”的传统把人们聚集团结起来.