But there is a limit to the degree to which we can acclimatize.

It took him several years to acclimatize himself to living in the countryside.

他过了几年才适应农村的生活.

It is so sad cause we do not acclimatize ourself to the world of today.

不是我做的啦,虽然我也想学压花,不过我怕自己不够细心啦!

It took the students almost a month to acclimatize themselves to the life of the school.

学生们花了将近一个月才适应学校的生活.

How should the financial supervision acclimatize itself to the centralized and decentralized financial management mode?

在集权与分权结合的财务管理模式中,财务监督应如何适应这种财务管理模式 呢 ?

It takes him several months to acclimatize to working at night.

他需要几个月才能习惯于夜间工作.

Arrive two days early in order to acclimatize.

提前两天到达以便适应新环境。

The gold fish will swim happily once they get acclimatized to the new pool.

一旦适应新的水域. 金鱼会欢快的游来游去.

They never acclimatized in Egypt.

他们从未在埃及服水土.

He acclimatized to the new surroundings.

他对新的环境渐渐适应了.

Virtual manufacturing mode as a new organizing manufacturing mode, acclimatizes itself to the new situation.

为了适应当今时代对生产的新要求,就出现了一种新的组织生产模式 —— 虚拟生产模式.

In essence, the architecture is the results of the acclimatizing oneself to the climates.

建筑本质上是人类适应气候环境条件的自然产物.

Three or four men ascended the little acclivity.

有三、四个战士爬上小丘.

That is my ultimate accolade.

这是我最大的荣誉.

To be choose to represent their country is the highest accolade for most athletes.

能被选拔出来代表国家参赛,是多数运动员的最高荣誉.

Being better than China Mobile is not a great accolade, of course.

比中移动强一些, 当然不是多高的赞美.

He felt himself God's own mad lover accolade of knighthood could have given him greater pride.

他觉得自己便是上帝那发了狂的情人,即使封他做骑士也不会让他更为骄矜得意.

His new book received accolade from the papers.

他的新书受到报纸的热烈赞扬.

Strangely, the yen may be the more deserving of that accolade.

奇怪的是, 日元或许更配得上这个荣誉称号.

To be chosen to represent their country is the highest accolade for most athletes.

能被选拔出来代表国家参赛,是多数运动员的最高荣誉.

But to the locals, ridding the city of choking traffic was more important than any accolade.

但是对当地人来说, 解决这个城市严重的交通堵塞比任何赞誉都更为重要.