He acclimatized to the new surroundings.

Virtual manufacturing mode as a new organizing manufacturing mode, acclimatizes itself to the new situation.

为了适应当今时代对生产的新要求,就出现了一种新的组织生产模式 —— 虚拟生产模式.

In essence, the architecture is the results of the acclimatizing oneself to the climates.

建筑本质上是人类适应气候环境条件的自然产物.

Three or four men ascended the little acclivity.

有三、四个战士爬上小丘.

That is my ultimate accolade.

这是我最大的荣誉.

To be choose to represent their country is the highest accolade for most athletes.

能被选拔出来代表国家参赛,是多数运动员的最高荣誉.

Being better than China Mobile is not a great accolade, of course.

比中移动强一些, 当然不是多高的赞美.

He felt himself God's own mad lover accolade of knighthood could have given him greater pride.

他觉得自己便是上帝那发了狂的情人,即使封他做骑士也不会让他更为骄矜得意.

His new book received accolade from the papers.

他的新书受到报纸的热烈赞扬.

Strangely, the yen may be the more deserving of that accolade.

奇怪的是, 日元或许更配得上这个荣誉称号.

To be chosen to represent their country is the highest accolade for most athletes.

能被选拔出来代表国家参赛,是多数运动员的最高荣誉.

But to the locals, ridding the city of choking traffic was more important than any accolade.

但是对当地人来说, 解决这个城市严重的交通堵塞比任何赞誉都更为重要.

The Nobel prize has become the ultimate accolade in the sciences.

诺贝尔奖已成为科学界的最高荣誉。

Ari Hart recently received the accolade of being represented in the Museum of Modern Art.

阿里·哈特的作品最近有幸获选在现代艺术馆展出。

Othres may define success in terms of the accolades and awards they have won.

其它人也许根据赞誉和奖励来定义.

What great humanists need most are not honours and accolades but being understood by the people.

精神伟人最需要的,并非世俗的功德圆满,而是被人民所理解.

Our battle against Sars has won Singapore international accolades which every Singaporean should be proud of.

对抗沙斯的战役为新加坡赢得了声誉,这个宝贵的资产是属于全国的.

Others may define success in terms of the accolades and awards they have won.

其它人许根据赞誉和奖励来定义.

First, the well-deserved accolades.

首先, 我们应该表扬医疗人员的勇敢和爱心.

The report received accolades from the press.

这篇报道受到新闻界的赞扬.

Accolades and certificates are buried with their owners.

荣誉与证书与主人一起长埋地底.