With skyscraper construction far from waning, these points at issue need prompt attention.

In Pudong, the skyscraper district of Shanghai, office workers are calm phlegmatic.

在上海高楼林立的浦东区, 上班族们镇定自如.

Hubert : Heard about the guy who fell off a skyscraper?

听说了那个从摩天大楼上摔下来的家伙 吗 ?

The revolutionary innovation gave rise to the soar skyscraper.

具有革命性的改革促成了摩天大楼的兴起.

The skyscraper dwarfed all of the surrounding buildings.

这座摩天大楼使周围的建筑物相形见绌.

Once the skyscraper were in sight, I knew I was near the city.

一看到摩天大楼, 我就知道离城市不远了.

The skyscraper stands 500 feet.

摩天大楼高达500尺.

The skyscraper towers into the clouds.

那幢摩天大楼高耸入云.

With an elevator in the skyscraper , we can easily go up and down.

摩天楼里有电梯, 上下很方便.

A skyscraper has been erected.

一栋摩天大楼拔地而起.

I believe ( that ) he will pass the national college entrance examination this year.

我相信他会通过今年的高考.

He discoursed for several hours on French and English prose.

他花了几个小时讲述法国和英国的散文。

While her English was correct, it was peppered with French phrases.

她的英语语法上没错，但是里面夹杂着很多法语短语。

I think English men are very polite and very correct.

我认为英国人很有礼貌，举止非常得体。

All the signs and announcements were rendered in English and Spanish.

所有的指示标志和公告都被译成了英语和西班牙语。

He is the finest stylist in the English language of today.

他是当今英语世界中文采最好的。

Asked what English he knew, Mr Semko rattled off "One, two, three"

问他懂哪些英文词，塞姆科先生不假思索地回答：“一，二，三。”

Pressure appears to be mounting for conformity in how people speak English.

要求人们讲规范英语的压力似乎越来越大。

He spoke no English and was completely silent during the visit.

他不会说英语，参观过程中一言未发。

He uses tapes of this program to teach English.

他用这个节目的录像带教授英语。

Sonia might not speak the English language well, but then who did?

索尼娅的英语也许说得不好，但谁又说得好呢？