He also, like his father, took an autocratic approach to running the company's manufacturing operations.

You mind if D Company takes a shot at the next gun?

可以让D连试试攻占下一门炮 吗 ?

Let's anticipate the enemy's move and occupy that city.

我们要制敌先机抢先攻占那个城市.

The airport had been taken by daybreak.

天亮前机场就被攻占了.

When the soldiers captured the town, they massacred all the inhabitants.

士兵攻占这座小城时, 屠杀了所有居民.

A striking force was sent to take the hill.

派一支突击部队攻占那座山丘.

How much cash do you have on you?

你身上带着多少现金？

Please send me any literature you have on camping holidays in Spain.

请惠寄贵处有关在西班牙野营度假的宣传材料.

What bearing does your story have on this case?

你的叙述和这个案件有什么关系?

What magazines do you have on the coffee table at home?

你家里咖啡桌上有哪些杂志?

Then what influence do technological advances have on your internal working procedures?

那么,技术进步对您的内部工作程序有什么影响呢?

You don't have to knock─just walk in.

不必敲门——进来就是了。

Do you have to hum so loudly? (= it is annoying)

你非得用这么大嗓门哼唱不可吗？

There has to be a reason for his strange behaviour.

他的古怪行为一定事出有因。

You simply have to get a new job.

你就是得找份新工作。

(especially British English)Have you got to go?

你非得走吗？

You've got to try this recipe─it's delicious.

你得试试这种烹调法——味道很不错。

This war has got to end soon.

这场战争必将很快结束。

Did she have to pay a fine?

她非得交罚款吗？

I have to admit , the idea of marriage scares me.

我不得不承认，一想到结婚我就害怕。

Of course, it had to start raining as soon as we got to the beach.

可恶的雨，我们一到海滩它就非得下起来。