Yes, we specialize in hand-made carpets in this factory.

Production method for water Tangmian , simmer chicken meat, all hand-made.

制作方法为开水烫面,肉馅煨鸡汤, 全部手工制做.

The fine hand-made furniture agrees with the fashion of the day.

手工精制家具,符合时代新潮.

We pursue develop of innovation on the basis of perfect hand-made.

我们以产品手工精制为基础创新求发展.

Black lines are composed of complex designs, hand-made impossible.

由复杂线条构成的图案, 手工制作不可能.

We also do export business of hand made woven articles.

我们也出口手工丝制业务.

These two snail ring wire puzzles are hand made by my father.

这双蜗牛环是爸爸的手工制作的.

You have chosen a beautiful bowl. It's hand-made, traditional lacquer.

你选了一只漂亮的碗. 这是手工制作的, 传统瓷器.

Sure they do. Wasn't that the whole reason the winter carnival began?

他们当然意识到了. 那寒冷不就是开展冬季狂欢节的全部理由 吗 ?

They will claim any unexpected light to be such a comet, or its tail.

但又害怕完全使卫星停工会欲盖弥彰, 进一步引起公众对此问题的兴趣.

People who say otherwise, he suggests, are making the problem worse by burying it.

他暗示道, 那些否认这个问题的人,正是欲盖弥彰,反而会令问题变得更加糟糕.

He was liberal in mind and stout of body , and always looked young.

他这个人心宽体胖, 总不显老.

Never pick up what others say.

不要拾人牙慧.

This is one kind is similar to the parochial arrogance ignorant under absurd illusion.

这是一种类似于夜郎自大的无知下的荒唐幻觉.

Stop acting as though you were it.

不要夜郎自大.

She had a thoughtful expression on her face.

她一脸若有所思的表情。

She looked at me with big, serious eyes.

她睁大眼睛若有所思地看着我。

Sharing instead of hoarding, and caring instead of flaunting may even become fashionable.

甚至与人分享而非奇货可居, 关爱他人而非炫耀自我有可能蔚然成风.

Scientific management became a veritable movement.

科学管理已经蔚然成风.

Fictitious and integrated mode is in global high-tech enterprise the become common practice in collaboration.

虚拟整合模式在全球高科技企业合作中蔚然成风.

Why the Tibetan tea a soft spot, this tea has become so rampant?

为什么藏族却对茶情有独钟, 饮茶蔚然成风 呢 ?