My boss vetoed my taking any more time off this year.

Under WTO rules, any member can block a new country from joining simply by vetoing it, because the organization operates by consensus.

根据世贸组织的规则，只要任何一个成员国表示反对，就可以阻止一个国家加入WTO

Teachers were shepherding proud parents into the hall.

老师带领着自豪的家长进入大厅。

The teacher was shepherding the group of children into the bus.

老师正带领着孩子们上公共汽车。

She whispered sth . in his ear.

她对他悄悄地说了些什么.

Are you trying to hide sth. from me?

你是不是有什么事想瞒着我？

I'd like to ask you about sth ..

跟您 打听 一件事.

This is sth . quite unexpected!

这真是想不到的事!

Why didn't you say sth. when people asked you about it?

人家问你这事儿，你怎么不言语？

This has sth . to do with you.

这与你有关.

to play a major role in sth

在某事中起重要作用

If you find sth . difficult to learn, do not give up.

学之弗能, 弗措也.

Mr Johnson has banished the dreadful single-decker "bendy buses" from London's streets.

约翰逊已将奇丑的单层“弯曲大巴”（bendy bus）赶出了伦敦街头。

In the past, there were only single-decker buses. Nowadays, some buses are double-decker buses.

在过去，只有单层公车，而现在，很多都是双层的公交车。

In the past, their were only single-decker buses.

过去只有单层公交车。

He consoled himself that Emmanuel looked like a nice boy, who could be a good playmate for his daughter.

他安慰自己说，伊曼纽尔看上去是个不错的男孩，会是女儿的好玩伴。

Never mind, ’ Anne consoled her.

“没关系。”安妮安慰她说。

The news consoled them a great deal.

这消息给了他们很大的慰藉。

'Never mind, Ned,' he consoled me

“没关系，内德。”他安慰我说。

I didn't like lying but I consoled myself that it was for a good cause.

我不愿意撒谎，但我安慰自己那是出于好意。

She was found on the west side of a local retirement home in an apron, carrying a mobile phone with a Snoopy strap.

她是在当地一家养老院的西部发现的，穿着围裙，带着一部手机，上面系着一条史鲁比（Snoopy）带子。