Where are you going for your holidays this year?

Where are you living now?

你现在住在哪里？

Bruce, bring the things in: where are you?

布鲁斯！开饭来，你在哪儿？

We are counting down the minutes to a new world record.

让我们开始为新的世界纪录的诞生倒计时!

Get freetree for your desktop. Decorate your desktop Christmas tree.

特别提醒,鼠标放到圣诞树上面有倒计时.

T minus zero for Apollo was plus one for globalisation.

而阿波罗倒计时归零升空之时就是全球化开始之日.

Government and the consequent impact across public spending, especially defence, this is a significant achievement, said Air Commodore Graham Farnell, the U.K.

考虑到英国政府和整个公共开支造成的影响，特别是国防中资金极其紧张的气氛，这是一个重大成就。

The long draught dried up the small stream.

长期的干旱使那条小河干涸了.

And into that lake flowed a small stream, the water of which was not milky.

而且,还有一条小溪通到湖里, 溪水不是白茫茫的.

There's a small stream near my house with willows on the banks. It's beautiful scenery.

我家附近有一条小溪,溪边有柳树, 风景很优美.

There was also a small stream running through.

还有一条小溪穿过营地.

Small stream make great river.

细流汇成江河.

I held the balloon close to a small stream of water coming out of a faucet.

我把气球靠近水龙头流出的细小的水流.

The little deer jumped up and went over the small stream.

小鹿蹿跳着过了那条小溪.

A small stream ran down among the rocks.

一条小溪在岩石间奔流而下.

A stream issued from the bottom of the hill.

一条小溪自山脚下流出.

After joining WTO, the third industry of our country is facing fiercer international competition.

加入WTO后, 我国第三产业正面临着更为激烈的国际竞争.

China's third industry has expanded rapidly since the 1980 s.

中国的第三产业从二十世纪八十年代开始迅速发展.

The key point is to adjust the industry structure of the suburbs.

发展第三产业是上海郊区城镇产业结构调整的重点.

Third industries to catering services, trade, transportation sectors.

第三产业以饮食服务 、 商贸 、 运输为主.

There is marked differences between the status and function of the secondary and tertiary sectors during the formation of the regional central city.

第二产业和第三产业在区域中心城市形成过程中的地位和作用有明显的区别。