He cut a slit in the top of the box.

Spring flowers dotted the banks.

春花点缀着提岸.

Papercuts are used as decorations on walls, doors, roofs , lanterns and at weddings and funerals.

剪纸包括窗花 、 门笺、墙花 、 顶棚花、灯花 、 花样、喜花、春花、丧花等等.

Those spring flowers and fragrant grass are full of life.

那些春花芳草,全都生意盎然.

The spring flowers in a wet year were unbelievable.

春花开得令人难以置信.

The garden is blooming with spring flowers.

园内春花盛开.

Methods: Patients were treated with MLD of 188 Re-CL 58 ( or 131 I-Hab 18 ) or HD of 131 I-chTNT.

方法: 采用多次小剂量 188Re-CL58 及大剂量131I-chTNT对临床病例治疗.

Objective To observe the immunogenicity of combined hepatitis A and B vaccine ( HAB ) .

目的观察甲乙型肝炎联合疫苗的 免疫原性.

Podolski : Klar, hab'ja auch schon viel erlebt.

小波: 是的, 我自己也经历了不少了.

He flung himself into the work with renewed vigour.

他又精力充沛地投人工作.

He'll run for 90 minutes and 100 per cent.

他能精力充沛地跑上整整90分钟.

Under the stimulus of this inspiring motive, she Bustled aBout with new energy.

在这个令人振奋的动机刺激下, 她精力充沛地忙碌着.

Fully recovered, he went back to work with renewed energy.

他完全痊愈之后, 就精力充沛地上班了.

Under the stimulus of this inspire motive, she bustle about with new energy.

在这个令人振奋的动机刺激下, 她精力充沛地忙碌著.

You are also energetic to take action for turning your dream into reality.

这时,你也会精力充沛地采取行动,将你的梦想变成现实.

This office is buzzing with activity.

办公室精力充沛地嗡嗡作响.

Peterson is still alive and well kicking, living with his family in Los Angeles.

彼得逊还活着, 正精力充沛地和家人生活在洛杉矶.

The students fell to their art project.

学生们精力充沛地开始他们的艺术项目.

Getting the clay chickens to 1 leap and squawk and run with such energy isn't easy.

要让这些黏土鸡跳跃、咯咯叫与精力充沛地奔跑,并不是件容易的事.

Z . Zip through boring work at the beginning of the day.

每天一开始就精力充沛地展开繁杂的工作.

The intense heat keeled her over.

酷热使她晕倒了.