They broke faith with their investors.

It is not honorable on your part.

这就是你那方面不守信用啦.

You can't complain that I've fallen down on my bargain.

你不能责怪我不守信用.

Let you be on spot of the accident.

假设你就在事故现场.

Based on spot, does not hold the negative manner to a proletariat power.

基于一点, 就是对无产阶级阵权不持否定态度.

At last, the testing result is analyzed through the testing data and curve on spot.

文章最后通过现场检测数据与曲线,分析讨论了系统的检测结果.

An energy prediction model was built based on spot investigation on energy usage and parameter measurement.

在对能源使用状况的现场调研、各类相关参数实地测试的基础上,建立能源预测模型.

Beef is the best tradition of human meat, beef on spot for why human beings do?

牛肉,是人类传统最佳肉食, 为什么人类对牛肉情有独钟 呢 ?

Generation gap is an age-old problem, which seems even more serious today.

代沟是个古老的问题, 但在今天显得更为严重.

Foreigner: In China do you also have the problem of generation gap?

外国人: 在你们中国也有代沟问题 吗 ?

It refers to a disagreement between young people and their parents.

代沟通常是指年轻人与父母间的分歧.

He explained, good-naturedly, across the little gap of years that separated them.

他越过把他们分开的年龄间隔的代沟, 和善地加以解释.

It is my firm belief that an effective partnership approach between police and the public is absolutely necessary.

我坚信警民之间进行有效合作是绝对必要的。

There is the system of commercial partnership in the marketed countries.

商事合伙体系存在于各市场经济国家.

to be in/to go into partnership

结成合作关系

He developed his own program in partnership with an American expert.

他与一位美国专家合作开发出自己的程序。

This fosters a solid partnership, which, of course, is facilitated by effective project management.

这就促进了一种, 当然, 由有效项目管理所带来的稳固的伙伴(协作)关系.

The creation and operation of limited partnerships are governed by the various state limited partnership acts.

有限合伙企业的成立和经营实用各州的有限合伙企业法.

a junior member of the partnership

企业的次要合伙人

The partnership enterprise shall have a written agreement.

合伙企业应当有书面协议.

...the partnership between Germany's banks and its businesses...

德国的银行和企业之间的伙伴关系