In case the standardizations of nylon tubes and their connections, such as support sleeves, compression sleeves and pipe nuts, come true, the design of motor vehicle brake lines is able to be standardized.

Subject this combine traditional medical science modern scientific research method, study getting simple fat therapeutic method to amalgamate constipation, in order to look for a set of standardizations, effective and not having healing solution of the side effect.

本课题将现代科研方法结合传统医学，研究单纯性肥胖合并便秘的治疗方法，以便寻找一套规范化、有效、无副作用的治疗方案。

This paper discusses information security threats and cryptosystems, and describes standardizations, organizations, development and applications and export restriction in cryptologic technology field.

本文论述信息安全威胁和密码体制，描述密码技术领域的标准化、组织机构、开发应用和出口限制。

Discussion on the standardizations for high speed PLC technology and systems

电力线高速通信技术标准化探讨

Time will tell whether this is a truly big idea.

时间将会证实这是否为一个真正的大创意。

The shorthand educators use for this is "pre-K" — meaning instruction before kindergarten — and the big idea is to prepare 4-year-olds and even younger kids to be ready to succeed on their K-12 journey.

教育者将其简称为pre-K，意思是“幼儿园之前的教育”——其主要目标是让四岁甚至更小的儿童做好准备，以便他们能在K-12阶段(即从幼儿园到高中结束的基础教育阶段)取得成功。

The latest big idea is to make women more interested in sport.

最近的流行思想是促进妇女对体育的兴趣。

Rick Fox had a big idea while visiting girlfriend Eliza Dushku when she filmed her guest spot on The Big Bang Theory last fall.

里克·福克斯在去年秋季看望当时正在《生活大爆炸》客串的女友爱丽沙·杜什库之际，突然有了一个好主意。

The pity is that I have no chance to get even Unfortunately there is no such big idea on the horizon.

遗憾的是我没有报复的机会。遗憾的是还没有出现这样的好主意。

I have sympathy for the butler in The Big Sleep.

我同情《长眠》这部影片中的男管家。

I do not know how many days, when I "whir" big sleep, the workers just your back, you did not three-step and two steps back towards the bedroom, nor the business to the home and continue to Busy;

不知在多少日子里，正当我“呼呼”大睡时，劳累了一天的您才刚刚回来，您并没有三步并两步朝卧室走去，也没有把公事带到家里来，继续忙碌；

It's one big SHOW that means Very VERY little in the real world that most people live in because there are Actually things that matter going on within it.

比赛只是一场盛大的秀，但对人们真真切切的生活却影响甚微，因为大家身边都有着对自己真正重要的事。

Outwardly they were making a big show of obeying God, but actually they did not practice what they preached.

表面上，他们毕恭毕敬地谨守神的命令，但实质上却没有真正实行出来。

He just had a big show at PS1.

他刚刚在PS1开了大型摄影展

In his speeches, he always puts on a big show of crocodile tears for poor and homeless people.

他在讲话时，总是装得好像他对穷人和无家可归的人很同情的样子。

If the 2005 market is a big show, the coming Shanghai Auto Show is the prelude.

如果把2005年的中国车市比作一出精彩大戏的话，那么已经开演的上海车展无疑是这场戏的序曲。

Everybody seems to agree that this will be Tim Cook's first big show.

所有人似乎都同意这次将是蒂姆•库克的首次盛大亮相。

And Cheng was simply magnificent, the perfect close to China's big show.

程菲的表演更加华丽，比赛变成了中国队的完美演出。

Not only he put on a big show himself, but also he inspired the whole team.

他不仅自己表现突出，他还鼓舞了整支队伍。

Another big show Van gogh alive was also unveiled yesterday.

另一场大型感应展览不朽的梵高，昨天也在北京开幕。

Are you ready for the big show tonight?

你准备好今晚的大型表演了吗？