A fountain will flow out of the Lord's house and will water the valley of acacias.

There are disputes on transgression and high sea level in academe since holocene.

全新世以来海侵及高海面问题在学术界存在着争议.

E-mail revolutionized communication in academe.

电子邮件 革新了学术界的交流方式.

E-business model has been a hot topic in both academe and industry.

电子商务 模式一直是电子商务学术界和企业界研究和关注的热点问题.

But studies of this aspect still very few in academe.

但是,有关这方面的研究成果,目前在学术界尚不多见.

I call their art for " Chinese painting group of academe. "

我将他们的艺术称之为 “ 学院中国画派 ”.

His discourse appeared during doctor was written in academe too.

,师兄博士期间发表的论文也是在研究院发的.

There are many different viewpoints on this theory in academe.

学术界对该理论众说纷纭,莫衷一是.

Academe has biggish difference because of lacking historical record.

由于史料记载不详,学术界有较大的分歧.

Since the naissance ofelectronic records , international archives academe has attention to them.

自从电子文件诞生以来,它一直受到国际档案界的极大关注.

The two works of Professor Wang Zhongling are praised in academe.

摘要王钟陵教授的两部创作集,得到了学界与评论界的高度赞扬.

Last suggesting our academe to intensify the research in this field.

从而建议我国学术界应加强这一领域的学术研究.

This phenomenon has attracted the attention of domestic academe.

这一现象引起了国内学术界的关注.

At present, research of academe on this subject is very little.

目前学术界对唐代草书的专题研究还很少.

The theorists from academe, we found, were wrestling with the same concerns.

我们发现, 学院里的理论家们也正在为同样的问题而苦思冥索着.

The hallowed portals of academe were slowly and grudgingly opening to women.

大学神圣的大门缓慢又勉强地向女性敞开。

But academics doing research on Confucianism often work within rigid disciplinary boundaries borrowed from western academia.

但是学者们通常在儒家研究方面通常囿于来自西方学术界的严格学科界限.

The academia research to fair sex problem, mostly apt comes to both area to undertake apart.

学术界对公平性问题的研究, 大多倾向于将二者区分开来进行.

Private enterprise, in other words, delivers more equality than the supposedly egalitarian world of academia does.

换言之, 相比假想中属于平等主义世界的学术界而言,私人企业提供了更多的平等.

The institute of information science Academia Sinica of Taiwan.

中央研究院资讯科学研究所大门.

The drops fed fears in industry and academia that US competitiveness would eventually be harmed.

企业界和学术界担忧,这种下降会最终损害美国的竞争力.