Most people's business cards include their name and a single line underneath describing what they do, such as: attorney at law, obstetrician, or interior designer.

James McGill, attorney at law.

我叫詹姆斯·麦吉尔，是名律师

Attorney at law, holding an LLM degree from Nottingham University, UK.

注册律师，英国诺丁汉大学法学硕士。

Don't feel envy at the others money.

不要感到羡慕别人的钱。

I feel envy at your intelligence.

我嫉妒你的智慧。

China envy has the same root as large penis envy. It's a condition suffered by right-wing Sun readers with tiny pricks. Simple really.

忌妒中国有很深的劣根性。这是右翼太阳报读者总爱吹毛求疵的环境的影响。真的。

Shortly after, hysteria's explanatory powers would wane, overtaken by Sigmund Freud's notion of penis envy.

不久之后，癔病的解释效力便衰落了，被西格蒙德·弗洛伊德的阳具妒羡理论所超过。

Some time ago I attended an officer on his return from India, who had lost the whole of his glans penis.

一段时间以前，我拜访了一个从印度回来的官员，这个官员在一次事故中失去了他整个龟头部分。

The Treatment of Hemangioma of Glans Penis by Nd: YAG Laser-Clinical Report

Nd：YAG激光治疗龟头血管瘤临床体会

Histopathology: well differentiated squamous cell carcinoma ( lesions at glans penis);

组织病理：高分化鳞癌（龟头皮损）；

The edge of purple glans penis is also some small white particles

龟头发紫龟头边缘上还有些白色的小颗粒

They are at a loss. As for love, it is the theme running through A Summer Bird-Cage.

关于爱，这是贯穿《夏日鸟笼》的主题。

Since her first novel A Summer Bird-Cage was published, Drabble has written about English women for four decades.

自从第一部小说《夏日鸟笼》（A Summer Bird-Cage）1963年问世以来，德拉布尔在妇女写作领域已辛勤耕耘了四十余年。

It is found that the independent fragmentation assumption is strongly disfavored by the data of the final particle multiplicities, and the string fragmentation assumption agrees with experiments.

进一步计算出末态强子多重数与实验结果比较，发现独立碎裂假定与实验矛盾，而弦碎裂假定符合较好。

A novel method based on 'the relationship between the energy utility ratio and the initial particle inversion' to solve the final particle inversion remaining is advanced firstly. And this method simplified the numerical calculation procedure of the Q-switched fiber laser.

首次提出了一种基于‘能量利用率与初始反转粒子数的关系’求解剩余反转粒子数的新方法，该方法简化了调Q光纤激光器数值计算的过程。

At the discourse level, sentence final particle le signals the end of a discourse block.

在话语层面，句末助词‘了’可能成为话语结束的标志。

"Boundary" is the key feature of sentence final particle le, whose function is to manifest a "change of state".

“界”是句尾助词“了”的核心意义，其功能是表示“状态的变化”。

We cannot but wade across the river.

我们只好趟水过去。

You could wade across it at the height of the rainy season.

那湖即使在雨季涨水的时候也可以淌过去。

We saw one of them trying to wade across a creek.

我们看见他们中有一个人试图涉水过一条小溪。

The river was full but we managed to wade across.

河里涨满了水，但我们还是涉水而过。