Each of the three new traits fits the warlike nature of the expansion.

The warlike " thunder of figures " had abated and quite a number of people had left.

没有先前那样作战似的 “ 数目字的雷 ” 了,场里的人散去了一小半.

Structure: Wound inmeta 11 ized polyester film, epoxy resin dip sealed.

结构: 采用金属化酯薄膜卷绕而成, 环氧树脂包封.

Structure: Adopting polypropylene film as dielectric, meta 11 ized film as electrode, passive flame-resistant epoxy resin coating.

结构: 采用聚丙烯薄膜作介质, 金属化膜作电极, 阻燃环氧树脂包封.

Are you prepared to take day-off set by your employer?

你是否愿意由雇主来设定你的休息日?

Special off-set Disc lifts quickly from seat to reduce wear and reduce operating torque.

特殊的偏 置 阀瓣能够迅速地从阀座上提升,较少磨损,降低操作力矩.

The article describes the features of off-set 8-h cold plate mill on structure and technique.

简要介绍偏八辊轧机、设备结构特点及工艺特点.

Are you prepared to take your day off set by your employer?

您是否准备由您雇主所规定的日期休息?

Are you willing if you day off set by your employer?

你是否愿意接受雇主所安排的休息日?

The design of an airborne off-set parabolic reflector antenna with low sidelobes is discussed.

介绍了机载雷达低副瓣偏馈抛物面无线的设计.

He advised me to ensure that the bureaucracy was loyal.

他向我提出忠告,必须设法做到使僚属忠贞不二.

Bureaucracy remains a major and widespread problem in the political life of our Party and state.

官僚主义现象是我们党和国家政治生活中广泛存在的一个大问题.

the power of the state bureaucracy

国家官僚体制的权力

It is also true that small firms find the bureaucracy of health insurance hasslesome.

这对一些享有政府医保的小公司来说也是对的.

They are the product of a bureaucracy that rewards discipline and discourages initiative.

他们是一个提倡纪律性,反对主动性的官僚机构的产物.

living in a modern bureaucracy

生活在一个现代官僚体制中

State bureaucracies can tend to stifle enterprise and initiative.

国家的官僚体制往往会扼杀人们的事业心和积极性。

unnecessary/excessive bureaucracy

不必要的官僚式繁文缛节；过分的官僚作风

The masses won't go for bureaucracy.

对于官僚主义,群众是不买账的.

The dead hand of bureaucracy is slowing our progress.

官僚主义的流毒拖慢了我们的进步.

He tried to seek into her lives without permission.

他试图未经允许就审查她的生活.